慨
慨 — gae
Meaning and reading as used in Korean (hanja).
- Korean reading
- 슬퍼할 개
- Romanization
- gae
- English
- sigh, regret; generous
- Mandarin
- kǎi
- Japanese on'yomi
- ガイ, カイ
- Japanese kun'yomi
- なげ.く
- Japanese usage
- Jōyō kanji
- School grade
- Secondary (Jōyō)
- Newspaper frequency
- #1,875 of 2,500
- Strokes
- 12
- Radical
- 心 (61, 9 residual)
- Unicode
- U+6168
Words written with 慨
- 분개憤慨 몹시 분하게 여김
- 개탄慨歎 분하거나 못마땅하게 여겨 한탄함
- 감개感慨 어떤 감동이나 느낌이 마음 깊은 곳에서 배어 나옴. 또는 그 감동이나 느낌
- 우개하다憂慨 근심하고 개탄하다
- 개연하다慨然 억울하고 원통하여 몹시 분하다
- 강개하다慷慨 의롭지 못한 것을 보고 의기가 북받쳐 원통하고 슬프다
- 분개심憤慨心 몹시 분하게 여기는 마음
- 개탄조慨歎調 분하거나 못마땅해하는 말투나 말씨
- 장개壯慨 대단히 분개함.
- 비개悲慨 슬퍼하고 개탄함.
- 개세慨世 세상 형편을 개탄함.
- 비분강개悲憤慷慨 슬프고 분하여 의분이 북받침
Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)
Japanese words with 慨
- 感慨かんがい deep emotion; strong feelings
- 憤慨ふんがい indignation; resentment
- 感慨無量かんがいむりょう deep emotion; being filled with emotion
- 慨嘆がいたん deploring; lamentation; regret
- 慷慨こうがい righteous indignation; patriotic lamentation; deploration
- 慨世がいせい deploring the course of public events
- 慨然がいぜん indignant; sorrowful; steadfast
- 慨するがいする to regret; to deplore
- 悲歌慷慨ひかこうがい indignant lamentation over the evils of the times
- 悲憤慷慨ひふんこうがい indignant lamentation over the evils of the times
- 感慨一入かんがいひとしお one's heart is filled with even deeper emotion; feeling the emotion all the more deeply
- 慨世憂国がいせいゆうこく worrying about the conditions of the country out of sheer patriotism
Japanese data from EDRDG KANJIDIC2 and JMdict (CC BY-SA 4.0)