揖
揖 — eup, jeup
Meaning and reading as used in Korean (hanja).
- Korean reading
- 읍할 읍, 모을 즙
- Romanization
- eup, jeup
- English
- salute, bow; defer to, yield
- Mandarin
- yī
- Japanese on'yomi
- ユウ, シュウ, ジュウ, イ
- Japanese usage
- Not on either list
- Strokes
- 12
- Radical
- 手 (64, 9 residual)
- Unicode
- U+63D6
Words written with 揖
- 읍례하다揖禮 남을 향하여 읍하여 예를 하다
- 공읍하다拱揖 두 손을 마주 모아 잡고 인사하다
- 읍진揖進 읍하며 인사하고 나아감.
- 읍양揖讓 읍하는 예를 갖추면서 사양함.
- 읍손揖遜 읍하는 예를 갖추면서 자기를 낮춤.
- 읍배揖拜 남을 향하여 읍하여 예를 함. 또는 그 예.
- 장읍長揖 두 손을 마주 잡아 눈높이만큼 들어서 허리를 굽히는 예.
- 례읍禮揖 예절을 차려 읍하는 일. ⇒남한 규범 표기는 ‘예읍’이다.
- 답읍答揖 답례로 두 손을 마주 잡고 서서 허리를 굽혀 공손히 절함. 또는 그런 절.
- 정읍庭揖 조선 시대에, 성균관 유생들이 아침 식사 전에 뜰에 나와 읍(揖)하고 식당에 들어가던 일.
- 개문읍도開門揖盜 문을 열어 도둑을 맞이한다는 뜻으로, 상황을 깨닫지 못하고 스스로 화를 불러들임을 이르는 말
- 환읍하다環揖 여럿이 빙 둘러서서 읍하다.
Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)
Japanese words with 揖
- 揖譲ゆうじょう bowing respectfully with one's hands clasped in front of one's chest; abdication of an emperor to a successor (in China)
- 一揖いちゆう slight bow
Japanese data from EDRDG KANJIDIC2 and JMdict (CC BY-SA 4.0)