袂
袂 — mye
Meaning and reading as used in Korean (hanja).
- Korean reading
- 소매 몌
- Romanization
- mye
- English
- sleeves
- Mandarin
- mèi
- Japanese on'yomi
- ベイ, メイ, ゼイ, ネ, ゲイ, ケツ, ケチ
- Japanese kun'yomi
- たまと たもと
- Japanese usage
- Not on either list
- Strokes
- 9
- Radical
- 衣 (145, 4 residual)
- Unicode
- U+8882
Words written with 袂
- 몌별袂別 소매를 잡고 헤어진다는 뜻으로, 섭섭히 헤어짐을 이르는 말
- 단몌短袂 짧은 소매.
- 분몌分袂 서로 작별함.
- 몌구袂口 옷소매의 아가리.
- 유몌濡袂 눈물에 젖은 옷소매.
- 의몌衣袂 윗옷의 좌우에 있는 두 팔을 싸는 부분.
- 연몌連袂 나란히 서서 함께 가거나 옴. 행동을 같이함을 뜻한다.
- 몌분하다袂分 서로 작별하다.
- 양몌하다揚袂 춤을 추다. 소매를 올린다는 뜻에서 나온 말이다.
Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)
Japanese words with 袂
- 袂たもと sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge)
- 分袂ぶんべい parting (from someone)
- 袂糞たもとくそ dust, etc. that gathers in the bottoms of sleeves (esp. in Japanese traditional clothing)
- 連袂れんべい doing in unison; doing together; doing en masse
- 袂の露たもとのつゆ tears on the sleeves (of one's kimono); weeping copiously
- 袂を絞るたもとをしぼる to shed many tears; to weep; to wring dry one's sleeve (which has been soaked by tears)
- 袂を分かつたもとをわかつ to part (from); to part company (with); to split (with)
- 袂を連ねるたもとをつらねる to do in unison; to do en masse
Japanese data from EDRDG KANJIDIC2 and JMdict (CC BY-SA 4.0)