夢
夢 — 꿈 몽
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 꿈 몽
- 로마자
- mong
- 영문 뜻
- dream; visionary; wishful
- 중국어 병음
- mèng
- 일본어 음독
- ム, ボウ
- 일본어 훈독
- ゆめ꿈 ゆめ.みる꿈꾸다 くら.い어둡다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 5학년
- 일본 신문 빈도
- 943위 / 2,500자
- 총획
- 13획
- 부수
- 夕 (36번, 나머지 11획)
- 유니코드
- U+5922
夢 이(가) 쓰인 낱말
- 환몽幻夢 허황된 꿈
- 흉몽凶夢 불길한 꿈
- 상몽祥夢 상서로운 꿈
- 서몽瑞夢 상서로운 꿈
- 일몽一夢 한 자리의 꿈
- 길몽吉夢 좋은 징조의 꿈
- 몽사夢事 꿈에 나타난 일
- 몽중夢中 꿈을 꾸는 동안
- 과몽科夢 과거에 급제할 꿈
- 몽외夢外 꿈에도 생각지 않았던 터
- 몽조夢兆 꿈에 나타나는 길흉의 징조
- 취몽醉夢 술에 취하여 자는 동안에 꾸는 꿈
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
夢 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 夢ゆめ꿈 dream; dream; hope
- 悪夢あくむ악몽 nightmare; bad dream
- 夢にもゆめにも꿈에도 (not) in the slightest; (not) at all
- 無我夢中むがむちゅう무아경 losing oneself (in); being absorbed (in); forgetting oneself
- 夢物語ゆめものがたり꿈 이야기, 꿈같은 이야기 account of a dream; fantastic story; wild tale
- 夢想むそう몽상, 공상 dream; vision; reverie
- 夢幻むげん몽환 dreams; fantasy; visions
- 夢中むちゅう꿈결 absorbed in; immersed in; crazy about
- 夢見ゆめみ꿈자리 having a dream
- 夢見るゆめみる꿈꾸다 to dream (of)
- 初夢はつゆめ첫 꿈 first dream of the New year (believed to foretell one's luck); dream on the night of setsubun
- 一夢いちむ한바탕 꿈, 한때의 꿈 (a) dream; (a) fleeting thing
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성