孝
孝 — 효도 효
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 효도 효
- 로마자
- hyo
- 영문 뜻
- filial piety, obedience; mourning
- 중국어 병음
- xiào
- 일본어 음독
- コウ, キョウ
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 6학년
- 일본 신문 빈도
- 1,030위 / 2,500자
- 총획
- 7획
- 부수
- 子 (39번, 나머지 4획)
- 유니코드
- U+5B5D
孝 이(가) 쓰인 낱말
- 효심孝心 효성스러운 마음
- 효녀孝女 부모를 잘 섬기는 딸
- 효지孝志 효성을 다하려는 마음
- 효행孝行 부모를 잘 섬기는 행실
- 효경孝敬 부모를 잘 섬기고 공경함
- 효양孝養 어버이를 효성으로 봉양함
- 영효榮孝 부모를 영화롭게 하는 효도
- 효부孝婦 시부모를 잘 섬기는 며느리
- 효도孝道 부모를 정성껏 잘 섬기는 일
- 충효忠孝 충성과 효도를 아울러 이르는 말
- 성효誠孝 마음을 다하여 부모를 섬기는 정성
- 효의孝義 효행(孝行)과 절의(節義)를 아울러 이르는 말
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
孝 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 孝行こうこう효행 filial piety; showing devotion (to someone)
- 親孝行おやこうこう효도 filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
- 忠孝ちゅうこう충효 loyalty and filial piety
- 不孝ふこう불효 undutifulness to one's parents; lack of filial piety; (the crime of) cursing one's parents
- 親不孝おやふこう불효자 lack of filial piety; disobedience to one's parents; ungrateful child
- 孝こう효 filial piety
- 孝敬こうけい효경 filial piety
- 孝経こうきょう효경 the Book of Filial Piety
- 孝子こうし효자 filial child
- 孝順こうじゅん효순, 순종 obedience; filial piety
- 孝女こうじょ효녀 filial daughter
- 孝心こうしん효심 filial devotion
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성