尊
尊 — 높을 존, 술그릇 준
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 높을 존, 술그릇 준
- 로마자
- jon, jun
- 영문 뜻
- respect, revere, venerate; honor
- 중국어 병음
- zūn
- 일본어 음독
- ソン
- 일본어 훈독
- たっと.い귀하다, 값비싸다 とうと.い귀하다, 값비싸다 たっと.ぶ높이다, 받들다 とうと.ぶ높이다, 받들다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 6학년
- 일본 신문 빈도
- 1,181위 / 2,500자
- 총획
- 12획
- 부수
- 寸 (41번, 나머지 9획)
- 유니코드
- U+5C0A
尊 이(가) 쓰인 낱말
- 노존老尊 ‘노인’의 높임말
- 양존陽尊 겉으로만 존경하는 체함
- 자존自尊 자기를 높여 잘난 체함
- 존상尊像 지위가 높고 귀한 형상
- 극존極尊 ‘임금’을 높여 이르는 말
- 존성尊姓 남의 성을 높여 이르는 말
- 지존至尊 ‘임금’을 높여 이르는 말
- 존명尊命 남의 명령을 높여 이르는 말
- 존명尊名 남의 이름을 높여 이르는 말
- 존안尊顔 남의 얼굴을 높여 이르는 말
- 존함尊銜 남의 이름을 높여 이르는 말
- 존고尊姑 ‘시어머니’를 높여 이르는 말
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
尊 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 尊重そんちょう존중, 숭상 respect; esteem; regard
- 尊厳そんげん존엄 dignity; majesty; sanctity
- 尊敬そんけい존경, 경애 respect; esteem; reverence
- 本尊ほんぞん본존 principal object of worship (at a Buddhist temple); principal image; idol
- 自尊じそん자존 self-respect; esteem; self-importance
- 男尊女卑だんそんじょひ남존여비 male domination of women; male chauvinism; subjection of women
- 尊属そんぞく존속 direct ancestors; ascendant
- 尊称そんしょう경칭, 존칭 honorific title
- 尊いとうとい귀하다, 값비싸다 precious; valuable; priceless
- 尊ぶとうとぶ높이다, 받들다 to value; to prize; to esteem
- 尊そん준, 존 zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze); honorific prefix referring to the listener; counter for buddhas
- 女尊じょそん여존 respect for women
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성