斬
斬 — 벨 참
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 벨 참
- 로마자
- cham
- 영문 뜻
- cut, chop, sever; behead
- 중국어 병음
- zhǎn
- 일본어 음독
- ザン, サン
- 일본어 훈독
- き.る베다, 죽이다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 2,132위 / 2,500자
- 총획
- 11획
- 부수
- 斤 (69번, 나머지 7획)
- 유니코드
- U+65AC
斬 이(가) 쓰인 낱말
- 참수斬首 목을 벰
- 참륙斬戮 칼로 베어 죽임
- 참최斬衰 오복(五服)의 하나. 거친 베로 짓되 아랫단을 꿰매지 않고 접는 상복이다. 아버지나 할아버지의 상(喪)에 입는다
- 참살하다斬殺 칼로 목을 베어 죽이다
- 참획하다斬獲 베어 죽이거나 사로잡다
- 참형되다斬刑 목이 베어져 죽임을 당하다
- 처참하다處斬 목을 베어 죽이는 형벌에 처하다
- 참신성斬新性 새롭고 산뜻한 특성
- 참수형斬首刑 목을 베어 죽임. 또는 그런 형벌
- 참신미斬新美 새롭고 산뜻한 데서 나타나는 아름다움
- 감참관監斬官 죄인의 참형을 감독하고 검사하는 일을 맡아보던 벼슬아치
- 참두斬頭 목을 벰.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
斬 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 斬新ざんしん참신 novel; original; new
- 斬るきる베다, 자르다 to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off)
- 斬ざん참수, 목베기 beheading; decapitation
- 斬首ざんしゅ참형 decapitation; decapitated head
- 斬殺ざんさつ참살 killing with a sword (knife, dagger, etc.); slaying; putting to the sword
- 斬罪ざんざい참형 (execution by) decapitation
- 斬撃ざんげき참격, 베기 slash; slashing attack
- 斬奸ざんかん참간 killing a villain (with a sword, dagger, etc.)
- 人斬りひときり살인, 자객 assassination; assassin
- 辻斬りつじぎり행인 베기 attacking a passerby with a sword (to test its sharpness or one's skill); samurai who tries out his sword on a passerby
- 斬馬刀ざんばとう참마도 zanbatō; long-handled Chinese anti-cavalry sword
- 斬鉄剣ざんてつけん참철검 sword that cuts iron
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성