牢
牢 — 우리[畜舍] 뢰, 우리 로
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 우리[畜舍] 뢰, 우리 로
- 로마자
- roe, ro
- 영문 뜻
- prison; stable, pen; secure
- 중국어 병음
- láo
- 일본어 음독
- ロウ, ル, リュウ
- 일본어 훈독
- かた.い단단하다, 견고하다 ひとや옥
- 일본 상용 여부
- 목록에 없음
- 일본 신문 빈도
- 2,472위 / 2,500자
- 총획
- 7획
- 부수
- 牛 (93번, 나머지 3획)
- 유니코드
- U+7262
牢 이(가) 쓰인 낱말
- 철뢰鐵牢 견고한 담
- 군뢰軍牢 조선 시대에, 군대에서 죄인을 다루는 일을 맡아보던 병졸
- 포뢰葡牢 용처럼 생긴 상상의 동물. 고래를 무서워하여 보기만 하면 종(鍾)의 소리와 비슷한 소리를 내며 운다고 전해진다. 이 때문에 주
- 주뢰周牢 ‘주리’의 원말.
- 토뢰土牢 땅속에 판 감옥.
- 지뢰地牢 땅을 파서 만든 감옥.
- 권뢰圈牢 짐승을 가두어 기르는 곳.
- 시뢰豕牢 돼지를 가두어 기르는 곳.
- 옥뢰獄牢 죄인을 가두어 두는 건물.
- 불뢰不牢 튼튼하지 못하여 감옥답지 못한 감옥.
- 압뢰押牢 조선 시대에, 죄인을 맡아서 지키던 사람.
- 망우보뢰亡牛補牢 소 잃고 외양간 고친다는 뜻으로, 일이 이미 잘못된 뒤에는 손을 써도 소용이 없음을 이르는 말
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
牢 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 牢獄ろうごく옥, 옥사 prison; jail; gaol
- 牢ろう옥 prison; jail; gaol
- 永牢えいろう종신형, 무기징역 life imprisonment
- 堅牢けんろう견고 solid; strong; sturdy
- 入牢にゅうろう투옥, 입감 imprisonment
- 牢屋ろうや옥 jail; gaol; jailhouse
- 破牢はろう탈옥 breaking out of prison; jailbreak
- 土牢つちろう지하 감옥, 토굴 감옥 dungeon; underground prison
- 水牢みずろう물감옥 (punishment by being placed in a) water-filled chamber
- 牢固ろうこ견고 firm; solid; inflexible
- 牢死ろうし옥사 dying in prison
- 牢番ろうばん옥졸, 교도관 prison guard; jailer; gaoler
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성