盛
盛 — 성할 성
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 성할 성
- 로마자
- seong
- 영문 뜻
- abundant, flourishing; contain; fill
- 중국어 병음
- shèng
- 일본어 음독
- セイ, ジョウ
- 일본어 훈독
- も.る받다, 담다 さか.る받다, 담다 さか.ん한창
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 6학년
- 일본 신문 빈도
- 712위 / 2,500자
- 총획
- 11획
- 부수
- 皿 (108번, 나머지 6획)
- 유니코드
- U+76DB
盛 이(가) 쓰인 낱말
- 왕성旺盛 한창 성함
- 극성極盛 몹시 왕성함
- 성대盛待 성대한 대접
- 성명盛名 떨치는 이름
- 성업盛業 사업이 잘됨
- 성연盛宴 성대한 연회
- 성의盛儀 성대한 의식
- 성전盛典 성대한 의식
- 성망盛望 높고 큰 덕망
- 성쇠盛衰 성하고 쇠퇴함
- 성염盛炎 한창 심한 더위
- 성운盛運 잘되어 가는 운수
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
盛 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 盛り込むもりこむ담아내다 to incorporate; to include; to fill (a vessel) with
- 盛んさかん한창 prosperous; flourishing; thriving
- 盛りさかり한창, 발정 height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); (in) season
- 全盛ぜんせい전성 height of prosperity
- 最盛期さいせいき봄, 한철 golden age; prime; heyday
- 盛況せいきょう성황 success; boom; being well-attended (of an event)
- 盛るもる받다, 담다 to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to dish up
- 盛大せいだい성대 grand; magnificent; lavish
- 盛り上がりもりあがり가열 climax; uprush; bulge
- 働き盛りはたらきざかり장년기, 한창때 prime of one's working life
- 隆盛りゅうせい융성 prosperity; flourishing; thriving
- 花盛りはなざかり만개, 꽃철 flowers in full bloom; time of year in which flowers are in full bloom; the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성