箸
箸 — 젓가락 저
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 젓가락 저
- 로마자
- jeo
- 영문 뜻
- chopsticks
- 중국어 병음
- zhù
- 일본어 음독
- チョ, チャク, ト
- 일본어 훈독
- はし젓가락, 젓갈
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 2,156위 / 2,500자
- 총획
- 14획
- 부수
- 竹 (118번, 나머지 9획)
- 유니코드
- U+7BB8
箸 이(가) 쓰인 낱말
- 비저匕箸 숟가락과 젓가락을 아울러 이르는 말.
- 시저匙箸 숟가락과 젓가락을 아울러 이르는 말.
- 하저下箸 젓가락을 댄다는 뜻으로, 음식을 먹음을 이르는 말.
- 화저火箸 화로에 꽂아 두고 불덩이를 집거나 불을 헤치는 데 쓰는 쇠로 만든 젓가락.
- 은시저銀匙箸 은으로 만든 숟가락과 젓가락.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
箸 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 箸はし젓가락, 젓갈 chopsticks
- 割り箸わりばし소독저 dispensable chopsticks; throwaway chopsticks; chopsticks (hand game)
- 火箸ひばし부젓가락 long metal chopsticks (for handling charcoal, esp. in a brazier); fire tongs
- 箸箱はしばこ젓가락통, 젓가락집 chopstick case
- 菜箸さいばし조리용 젓가락, 긴 젓가락 long chopsticks (for cooking, serving, etc.)
- 杉箸すぎばし삼나무 젓가락 chopsticks made of cedar
- 匕箸ひちょ수저 spoon and chopsticks
- 箸袋はしぶくろ젓가락 봉투, 젓가락집 chopstick envelope; chopstick wrapper; paper envelope in which chopsticks are presented
- 空箸そらばし헛젓가락질 touching a food with one's chopsticks, then removing them without taking it (a breach of etiquette)
- 涙箸なみだばし젓가락에서 국물 떨어뜨리기 dripping liquid (soup, sauce, etc.) from the tips of one's chopsticks (a breach of etiquette)
- 箸台はしだい젓가락 받침 chopstick rest
- 箸枕はしまくら젓가락 받침 chopstick rest
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성
음이 '저' 인 다른 한자
氐 砠 杼 羜 羝 疷 苴 筯 罝 樗 藷 杵 菹 楮 猪 姐 苧 紵 渚 雎 儲 佇 這 齟 疽 豬 躇 觝 咀 狙 詛 邸 沮 著 抵 底 低 貯 宁 岨 柢 滁 潴 瀦 牴 纻 蛆 袛 褚 詆 陼 骶