重
重 — 무거울 중
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 무거울 중
- 로마자
- jung
- 영문 뜻
- heavy, weighty; double
- 중국어 병음
- zhòng
- 일본어 음독
- ジュウ, チョウ, ジュ, ズ, トウ, シュウ, シュ
- 일본어 훈독
- え겹-, 꺼풀 おも.い크다, 무겁다 おも.り추, 봉돌 おも.なう かさ.ねる끼다, 포개다 かさ.なる겹치다, 겹쳐지다 おも겹-, 꺼풀
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 3학년
- 일본 신문 빈도
- 193위 / 2,500자
- 총획
- 9획
- 부수
- 里 (166번, 나머지 2획)
- 유니코드
- U+91CD
重 이(가) 쓰인 낱말
- 다중多重 여러 겹
- 오중五重 다섯 겹
- 중층重層 여러 층
- 엄중嚴重 몹시 엄함
- 중변重邊 비싼 이자
- 중죄重罪 무거운 죄
- 중권重權 중요한 권력
- 중보重寶 귀중한 보배
- 중임重任 중대한 임무
- 중선重船 큰 고기잡이배
- 중치重治 엄중히 다스림
- 신중愼重 매우 조심스러움
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
重 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 重要じゅうよう중요 important; essential; significant
- 重大じゅうだい중대 serious; important; significant
- 貴重きちょう귀중 precious; valuable
- 重視じゅうし중시 regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of
- 重点じゅうてん중점 important point; emphasis; stress
- 慎重しんちょう신중 careful; cautious; prudent
- 体重たいじゅう체중, 몸무게 (body) weight
- 重さおもさ무게, 무게감 weight
- 二重にじゅう겹-, 이중 double; two-fold; two layers
- 重量じゅうりょう무게, 중량 weight
- 重傷じゅうしょう중상, 치명상 serious wound; serious injury
- 尊重そんちょう존중, 숭상 respect; esteem; regard
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성