匹
匹 — 짝 필, 집 오리 목
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 짝 필, 집 오리 목
- 로마자
- pil, mok
- 영문 뜻
- bolt of cloth; counter for horses
- 중국어 병음
- pǐ
- 일본어 음독
- ヒツ, ヒキ, ボク
- 일본어 훈독
- ひき마리, 수
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,384위 / 2,500자
- 총획
- 4획
- 부수
- 匸 (23번, 나머지 2획)
- 유니코드
- U+5339
匹 이(가) 쓰인 낱말
- 필부匹婦 신분이 낮고 보잘것없는 계집
- 필부匹夫 신분이 낮고 보잘것없는 사내
- 필마匹馬 데리고 가는 사람 없이 혼자서 말을 타고 감
- 마필馬匹 말과의 포유류. 어깨의 높이는 1.2~1.7미터이며, 갈색ㆍ검은색ㆍ붉은 갈색ㆍ흰색 따위가 있다. 네 다리와 목ㆍ얼굴이 길고 목
- 양필良匹 좋은 배필.
- 분필分匹 긴 천 뭉치를 여러 필로 나눔.
- 필적匹敵 능력이나 세력이 엇비슷하여 서로 맞섬.
- 필련匹練 폭포나 호수의 표면을 비유적으로 이르는 말.
- 단기필마單騎匹馬 혼자 한 필의 말을 탐. 또는 그렇게 하는 사람
- 필마단기匹馬單騎 혼자 한 필의 말을 탐. 또는 그렇게 하는 사람
- 필염匹染 제직한 천을 염색 용액에 담가 전체를 같은 색으로 염색하는 일. 또는 그런 방법.
- 감필減匹 백성의 부담을 덜어 주기 위하여 해마다 두 필씩 거두던 포목을 한 필로 줄이던 일.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
匹 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 匹ひき마리, 수 counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); counter for horses
- 匹敵ひってき필적 to be a match for; to rival; to equal
- 一匹いっぴき한 마리 one (small animal); two-tan bolt of cloth
- 数匹すうひき몇 마리 several animals
- 馬匹ばひつ마필, 말 horses
- 匹夫ひっぷ필부 man of humble position; commoner; ordinary man
- 匹婦ひっぷ필부 coarse woman; country woman
- 匹儔ひっちゅう필적, 맞수 equal; match
- 匹偶ひつぐう배필, 부부 pair; couple (husband and wife); friend
- 一匹狼いっぴきおおかみ외톨이, 독불장군 lone wolf; loner; self-reliant person
- 男一匹おとこいっぴき사나이, 대장부 shining example of a man
- 絹一匹きぬいっぴき비단 한 필 one roll of silk
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성