匿
匿 — 숨길 닉
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 숨길 닉
- 로마자
- nik
- 영문 뜻
- hide; go into hiding
- 중국어 병음
- nì
- 일본어 음독
- トク, ジョク, ジ
- 일본어 훈독
- かくま.う숨겨주다, 은닉하다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 2,024위 / 2,500자
- 총획
- 10획
- 부수
- 匸 (23번, 나머지 9획)
- 유니코드
- U+533F
匿 이(가) 쓰인 낱말
- 잠닉하다潛匿 행방을 감추어 남이 그 소재를 모르게 하다
- 익명서匿名書 글쓴이가 자기 이름을 감추고 쓴 글
- 은닉처隱匿處 불법적으로 얻은 물건 따위를 감춰 두는 장소
- 익명성匿名性 어떤 행위를 한 사람이 누구인지 드러나지 않는 특성
- 은닉설隱匿說 재산이나 물건 따위를 불법적으로 감추고 있다는 소문이나 견해
- 익명인匿名人 이름을 숨긴 사람. 또는 진짜 이름을 숨기고 다른 이름을 쓰는 사람
- 은닉자隱匿者 어떤 사실 또는 행위를 숨기거나 물건 또는 범죄인을 감추어 주는 사람
- 익명제匿名制 자신이 누구인지 드러내지 않고 글을 게시하거나 의견을 말할 수 있도록 하는 제도
- 익년匿年 나이를 속임.
- 망닉亡匿 달아나서 숨음.
- 익공匿空 몸을 숨기기 위한 구멍.
- 엄닉掩匿 물건 따위를 덮어서 숨김.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
匿 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 匿名とくめい익명 anonymity; using an assumed name
- 隠匿いんとく은닉 concealment (esp. of wrongdoings or criminals); sheltering; harboring
- 秘匿ひとく비닉, 은닉 hiding; concealment
- 匿とく숨김, 은닉 shelter; shield; hide
- 匿うかくまう숨겨주다, 비호하다 to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor
- 蔵匿ぞうとく은닉 concealment; shelter; harboring
- 竄匿ざんとく도피, 은닉 diving under cover and hiding
- 匿流トクリュウ범죄 조직 ad hoc group formed to commit crimes
- 晦匿かいとく은둔 hiding one's abilites (by living in concealment)
- 隠匿者いんとくしゃ은닉자 hider; person in hiding
- 匿名性とくめいせい익명성 anonymity
- 秘匿名ひとくめい암호명, 비닉명 secret name; code name
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성