巧
巧 — 공교할 교
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 공교할 교
- 로마자
- gyo
- 영문 뜻
- skillful, ingenious, clever
- 중국어 병음
- qiǎo
- 일본어 음독
- コウ, キョウ
- 일본어 훈독
- たく.み솜씨, 교묘함 たく.む꾸미다, 계획하다 うま.い능숙하다, 맛있다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,537위 / 2,500자
- 총획
- 5획
- 부수
- 工 (48번, 나머지 2획)
- 유니코드
- U+5DE7
巧 이(가) 쓰인 낱말
- 간교奸巧 간사하고 교활함
- 교지巧智 약삭빠른 재주와 지혜
- 칠교七巧 칠교도를 가지고 노는 놀이
- 계교計巧 요리조리 헤아려 보고 생각해 낸 꾀
- 교설巧說 남들이 잘 알아채지 못할 정도로 약삭빠르게 꾸며 대는 말
- 교언巧言 남이 잘 알아채지 못하게 약삭빠르게 꾸며 댐. 또는 그 말
- 교치하다巧緻 정교하고 치밀하다
- 교민하다巧敏 재주나 솜씨나 약삭빠르고 재빠르다
- 정교하다精巧 솜씨나 기술 따위가 정밀하고 뛰어나다
- 기교하다機巧 잔꾀와 솜씨가 매우 약삭빠르고 뛰어나다
- 신교하다神巧 신비로울 정도로 솜씨나 재주가 뛰어나다
- 공교하다工巧 뜻밖의 사실이나 사건이 이상하고 신기하다
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
巧 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 巧みたくみ교묘하다, 능숙하다 skillful; adroit; dexterous
- 巧妙こうみょう교묘 ingenious; skillful; clever
- 技巧ぎこう기교 technique; finesse
- 精巧せいこう정교 elaborate; delicate; exquisite
- 巧者こうしゃ능숙함, 명수 cleverness; skill; tact
- 巧拙こうせつ교졸, 솜씨 skill; workmanship; dexterity
- 巧こう교묘함, 솜씨 skilfulness; skillfulness; cleverness
- 巧言こうげん교언 flattery
- 老巧ろうこう노련함, 노숙 experienced; seasoned; veteran
- 巧技こうぎ묘기, 뛰어난 솜씨 skill; fine workmanship
- 巧知こうち교지, 재주 skill; cleverness
- 巧遅こうち교지 elaborate but slow execution; polished but slow work
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성
음이 '교' 인 다른 한자
儌 嘐 鷮 荍 茭 敽 蹻 曒 姣 佼 磽 餃 蕎 嶠 鮫 翹 轎 蛟 驕 狡 喬 皎 咬 嬌 攪 僑 絞 膠 郊 矯 較 橋 交 敎 校 丂 啋 嘂 嘄 嘺 噭 嚙 憍 撟 撹 教 晈 暞 榷 跤 蹺 鞽