弱
弱 — 약할 약
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 약할 약
- 로마자
- yak
- 영문 뜻
- weak; fragile, delicate
- 중국어 병음
- ruò
- 일본어 음독
- ジャク, ニャク
- 일본어 훈독
- よわ.い약하다, 어둡다 よわ.る시들다, 축나다 よわ.まる줄다, 여위다 よわ.める줄이다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 2학년
- 일본 신문 빈도
- 958위 / 2,500자
- 총획
- 10획
- 부수
- 弓 (57번, 나머지 7획)
- 유니코드
- U+5F31
弱 이(가) 쓰인 낱말
- 약년弱年 젊은 나이
- 약졸弱卒 약한 군졸
- 쇠약衰弱 힘이 쇠하고 약함
- 약풍弱風 약하게 부는 바람
- 약관弱冠 남자의 스무 살 전후의 나이
- 약체弱體 실력이나 능력이 약한 조직체
- 약시弱視 약한 시력. 또는 그런 시력을 가진 사람
- 노약老弱 늙은 사람과 약한 사람을 통틀어 이르는 말
- 약질弱質 허약한 체질. 또는 그런 체질을 가진 사람
- 약점弱點 모자라서 남에게 뒤떨어지거나 떳떳하지 못한 점
- 약자弱者 힘이나 세력이 약한 사람이나 생물. 또는 그런 집단
- 약세弱勢 시세가 하락하는 경향에 있는 것. 또는 그런 장세(場勢)
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
弱 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 弱点じゃくてん약점, 쥐약 weak point; weakness; shortcoming
- 弱者じゃくしゃ약자 weak person; the weak; vulnerable person
- 弱体じゃくたい약체 weak constitution; weak body; weak (organization, system, etc.)
- 弱気よわき약세 timid; weak-kneed; fainthearted
- 弱みよわみ단점, 약점 (a) weakness; shortcoming; failing
- 精神薄弱せいしんはくじゃく정신 박약 feeble-mindedness; intellectual disability
- 弱いよわい약하다, 어둡다 weak; frail; delicate
- 病弱びょうじゃく약골, 병약하다 weak (constitution); sickly; feeble
- 貧弱ひんじゃく부실, 빈약 poor; meagre; meager
- 衰弱すいじゃく쇠약 weakness; debility; breakdown
- 弱まるよわまる줄다, 여위다 to abate; to weaken; to be emaciated
- 強弱きょうじゃく강약 strength and weakness; (degree of) strength; stress (of a sound)
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성