棟
棟 — 마룻대 동
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 마룻대 동
- 로마자
- dong
- 영문 뜻
- the main beams supporting a house
- 중국어 병음
- dòng
- 일본어 음독
- トウ, ツ
- 일본어 훈독
- むね동, 채 むな-동, 채
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,406위 / 2,500자
- 총획
- 12획
- 부수
- 木 (75번, 나머지 8획)
- 유니코드
- U+68DF
棟 이(가) 쓰인 낱말
- 재동宰棟 나라의 기둥이 되는 중신(重臣)
- 본동本棟 주가 되는 집채를 별동(別棟)에 상대하여 이르는 말
- 동별棟別 건축물이 여러 채가 있을 경우, 그 차례를 나타내는 동에 따른 구별
- 동량棟梁 한 집안이나 한 나라를 떠받치는 중대한 일을 맡을 만한 인재를 이르는 말
- 병동病棟 병원 안의 건물 한 채 한 채를 이르는 말. 주로 입원 환자들을 치료하는 병원에서 병의 종류나 환자의 성별(性別) 따위를 기준
- 동호수棟號數 동(棟)과 호(號)로 집의 위치를 표시하는 건물에서, 동과 호의 숫자. 주로 아파트나 연립 주택에서 사용한다
- 비동飛棟 높은 용마루의 보.
- 동우棟宇 집의 마룻대와 추녀 끝.
- 별동別棟 본채와 별도로 지은 집.
- 동고棟高 땅바닥에서 용마루까지의 높이.
- 운동雲棟 높이 솟아 있는 지붕의 용마루.
- 작업 동作業棟 작업을 하는 데 쓰려고 지은 건물
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
棟 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 棟むね동, 채 ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
- 病棟びょうとう병동 (hospital) ward
- 別棟べつむね별동, 별채 separate building; outbuilding; outhouse
- 棟梁とうりょう동량, 기둥 central figure; pillar (e.g. of the nation); mainstay
- 上棟じょうとう상량 raising the ridgepole
- 一棟ひとむね한 채 one house; the same house
- 棟木むなぎ마룻대, 도리 ridgepole; ridge beam
- 棟瓦むながわら용마루 기와 ridge tile
- 翼棟よくとう별관, 부속 건물 wing (of a building)
- 棟札むなふだ상량문 패, 마룻대 명패 sign staked to a building's ridgepole at construction time stating the building's donor, builder, date, reason for construction, etc.
- 大棟おおむね용마루 top ridge of a roof; main ridge of a roof
- 隅棟すみむね추녀마루, 내림마루 hip (of roof)
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성