畏
畏 — 두려워할 외
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 두려워할 외
- 로마자
- oe
- 영문 뜻
- fear, dread, awe, reverence
- 중국어 병음
- wèi
- 일본어 음독
- イ, ワイ, エ
- 일본어 훈독
- おそ.れる두려워하다, 경외하다 かしこま.る삼가다, 황공해하다 かしこ황공 かしこ.し황공하다, 두렵다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 2,389위 / 2,500자
- 총획
- 9획
- 부수
- 田 (102번, 나머지 4획)
- 유니코드
- U+754F
畏 이(가) 쓰인 낱말
- 가외可畏 두려워할 만함
- 외우畏友 두려워하며 존경하는 벗
- 외포하다畏怖 몹시 두려워하다
- 기외하다忌畏 꺼리고 두려워하다
- 경외하다敬畏 공경하면서 두려워하다
- 외경하다畏敬 공경하면서 두려워하다
- 외축하다畏縮 두려워서 몸을 움츠리다
- 경외감敬畏感 공경하면서 두려워하는 감정
- 경외시敬畏視 공경하면서 두려워하는 대상으로 여김
- 경외심敬畏心 신이나 어떤 대상을 두려워하며 우러러 보는 마음
- 외경심畏敬心 신이나 어떤 대상을 두려워하며 우러러 보는 마음
- 외국畏國 두려운 나라.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
畏 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 畏敬いけい경의, 외경 reverence; awe; respect
- 畏怖いふ외포, 두려움 awe; fear; dread
- 畏まりましたかしこまりました알겠습니다 certainly!; very well; with pleasure
- 畏かしこ yours sincerely; respectfully yours
- 畏縮いしゅく위축 wincing; cowering; shrinking
- 畏服いふく경외, 외복 awe
- 畏友いゆう외우 one's esteemed friend
- 畏懼いく외구, 두려움 reverence; awe; fear
- 敬畏けいい경외 awe; reverence; fear (e.g. of authority)
- 無畏むい무외 fearlessness; confidence when preaching
- 畏まるかしこまる삼가다, 황공해하다 to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
- 畏くもかしこくも황공하게도 graciously
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성