한자 분석기

由

由 — 말미암을 유

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음: 말미암을 유
로마자: yu
영문 뜻: cause, reason; from
중국어 병음: yóu
일본어 음독: ユ, ユウ, ユイ, ヨウ
일본어 훈독: よし이유, 사연 よ.る의하다, 기인하다
일본 상용 여부: 常用漢字
일본 학년 배당: 소학교 3학년
일본 신문 빈도: 325위 / 2,500자
총획: 5획
부수: 田 (102번, 나머지 0획)
유니코드: U+7531

由 이(가) 쓰인 낱말

사유事由 일의 까닭
이유理由 구실이나 변명
수유受由 말미를 받음. 또는 그 말미
유서由緖 예로부터 전하여 내려오는 까닭과 내력
유래由來 사물이나 일이 생겨남. 또는 그 사물이나 일이 생겨난 바
자유自由 외부적인 구속이나 무엇에 얽매이지 아니하고 자기 마음대로 할 수 있는 상태
연유하다緣由 어떤 일이 거기에서 비롯되다
경유지經由地 거쳐 지나는 곳
사유서事由書 일의 까닭을 적은 문서
자유욕自由慾 자유롭게 살고자 하는 욕망
유래담由來談 사물이나 일이 생겨난 바에 대한 이야기
경유국經由國 물품이나 교통수단 따위가 거쳐 지나가는 나라

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

由 이(가) 쓰인 일본어 낱말

自由じゆう자유 freedom; liberty
理由りゆう이유, 까닭 reason; grounds; pretext
由よし reason; significance; cause
経由けいゆ경유, 경유지 going through; going via; going by way of
不自由ふじゆう부자유 discomfort; inconvenience; poverty
自由化じゆうか자유화 liberalization; liberalisation; freeing
自由形じゆうがた자유형 freestyle (e.g. swimming event)
自由主義じゆうしゅぎ자유주의 liberalism
由来ゆらい경위, 내력 origin; source; history
自由経済じゆうけいざい자유경제 free economy
由緒ゆいしょ내력, 유래 history; pedigree; lineage
事由じゆう사유 reason; cause; whys and wherefores

일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성

음이 '유' 인 다른 한자

부수가 '田' 인 다른 한자