辱
辱 — 욕될 욕
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 욕될 욕
- 로마자
- yok
- 영문 뜻
- humiliate, insult, abuse
- 중국어 병음
- rǔ
- 일본어 음독
- ジョク, ニク
- 일본어 훈독
- はずかし.める욕보이다, 창피를 주다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,769위 / 2,500자
- 총획
- 10획
- 부수
- 辰 (161번, 나머지 3획)
- 유니코드
- U+8FB1
辱 이(가) 쓰인 낱말
- 대욕大辱 큰 치욕
- 별욕別辱 갖가지 욕
- 상욕常辱 상스러운 욕설
- 봉욕逢辱 욕된 일을 당함
- 생욕生辱 아무 까닭 없이 당하는 욕
- 고욕苦辱 견디기 어려운 불명예스러운 일
- 영욕榮辱 영예와 치욕을 아울러 이르는 말
- 국욕國辱 나라의 치욕. 특히 주권이 침해당하는 경우를 이른다
- 훼욕하다毁辱 헐뜯어 욕하다
- 설욕하다雪辱 부끄러움을 씻다
- 모욕하다侮辱 깔보고 욕되게 하다
- 능욕하다凌辱 여자를 강간하여 욕보이다
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
辱 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 屈辱くつじょく창피, 굴욕 disgrace; humiliation
- 雪辱せつじょく설욕 vindication of honour; vindication of honor; making up for loss
- 侮辱ぶじょく곤욕, 모욕 insult; affront; slight
- 恥辱ちじょく욕, 창피 disgrace; shame; insult
- 汚辱おじょく오욕 disgrace; humiliation; insult
- 国辱こくじょく국욕, 나라의 수치 national disgrace
- 陵辱りょうじょく능욕 insult; affront; disgrace
- 辱めはずかしめ욕, 창피 shame; disgrace; (sexual) violation
- 栄辱えいじょく영욕 honor and-or shame (honour)
- 辱知じょくち지인, 면식 acquaintance
- 忍辱にんにく인욕 forbearance (in the face of difficulty, persecution, etc.); garlic
- 辱めるはずかしめる욕보이다, 모욕하다 to humiliate; to disgrace; to put to shame
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성