欲
欲 — 하고자할 욕
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 하고자할 욕
- 로마자
- yok
- 영문 뜻
- desire, want, long for; intend
- 중국어 병음
- yù
- 일본어 음독
- ヨク, ユ
- 일본어 훈독
- ほっ.する원하다 ほ.しい원하다, 탐나다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 6학년
- 일본 신문 빈도
- 902위 / 2,500자
- 총획
- 11획
- 부수
- 欠 (76번, 나머지 7획)
- 유니코드
- U+6B32
欲 이(가) 쓰인 낱말
- 대욕大欲 큰 욕심
- 환욕宦欲 벼슬에 대한 욕심
- 욕정欲情 이성에 대한 육체적 욕망
- 소욕所欲 하고 싶어 하는 바. 또는 하고자 하는 바
- 의욕意欲 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 욕망
- 욕기欲氣 분수에 넘치게 무엇을 탐내거나 누리고자 하는 마음
- 욕념欲念 분수에 넘치게 무엇을 탐내거나 누리고자 하는 마음
- 다욕하다多欲 욕심이 많다
- 무욕하다無欲 욕심이 없다
- 욕심스럽다欲心 보기에 욕심이 많은 데가 있다
- 욕구하다欲求 무엇을 얻거나 무슨 일을 하고자 바라다
- 금전욕金錢欲 돈에 대한 욕심
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
欲 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 意欲いよく의욕 will; desire; eagerness
- 欲よく탐, -욕 greed; craving; desire
- 食欲しょくよく밥맛, 식욕 appetite (for food)
- 欲求よっきゅう욕구 desire; want; will
- 欲望よくぼう욕망 desire; appetite; lust
- 欲しいほしい원하다, 탐나다 wanting (to have); desiring; wishing for
- 欲するほっする원하다 to want; to desire
- 欲しがるほしがる탐내다 to appear to want to have (something); to obviously want; to seem to want
- 無欲むよく무욕 unselfish; disinterested; unavaricious
- 禁欲きんよく금욕 abstinence; self-denial; celibacy
- 私欲しよく사욕 self-interest; selfish desire
- 欲張るよくばる차리다, 욕심내다 to be greedy; to be avaricious; to want badly
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성