鑿
鑿 — 뚫을 착, 뚫을 조
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 뚫을 착, 뚫을 조
- 로마자
- chak, jo
- 영문 뜻
- chisel; bore, pierce
- 중국어 병음
- záo
- 일본어 음독
- サク, ソウ, ソク, ゾウ, ザク, ゾク
- 일본어 훈독
- のみ끌 うが.つ뚫다, 파다
- 일본 상용 여부
- 목록에 없음
- 총획
- 28획
- 부수
- 金 (167번, 나머지 19획)
- 유니코드
- U+947F
鑿 이(가) 쓰인 낱말
- 착산鑿山 산을 뚫음
- 개착開鑿 산을 뚫거나 땅을 파서 길이나 터널, 운하 따위를 냄
- 굴착하다掘鑿 땅이나 암석 따위를 파고 뚫다
- 천착하다穿鑿 어떤 원인이나 내용 따위를 따지고 파고들어 알려고 하거나 연구하다
- 굴착선掘鑿船 강이나 바다 위에 띄워 놓고 밑의 모래나 자갈을 파내는 배
- 착벽鑿壁 벽을 뚫음.
- 착굴鑿掘 구멍이나 굴을 파 들어감.
- 착로鑿路 장애물을 파헤쳐 길을 냄.
- 원조圓鑿 둥근 구멍을 파는 데 쓰는 끌.
- 석착石鑿 원시 시대에 쓰던 돌로 만든 끌.
- 착공鑿空 산 따위를 뚫어 새로이 길을 냄.
- 소착疏鑿 개천, 도랑 같은 것을 쳐서 물이 흐르게 함.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
鑿 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 鑿のみ끌 chisel
- 穿鑿せんさく가위질 probing (into); digging (into); prying (into)
- 斧鑿ふさく도끼와 끌, 다듬기 lucubration; elaboration; chisel and ax
- 平鑿ひらのみ평끌 flat chisel
- 鎬鑿しのぎのみ빗끌, 끌 chisel for making dovetail joints
- 円鑿方枘えんさくほうぜい원착방예, 부조화 round peg in a square hole
- 鑿と言えば槌のみといえばつち one should do more than what is literally being asked for; when told (to bring) the chisel, (also bring) the mallet
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성