隔
隔 — 사이뜰 격
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 사이뜰 격
- 로마자
- gyeok
- 영문 뜻
- separate, partition
- 중국어 병음
- gé
- 일본어 음독
- カク, ケキ, キャク
- 일본어 훈독
- へだ.てる두다, 떨어지다 へだ.たる동떨어지다, 거리가 멀다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,382위 / 2,500자
- 총획
- 12획
- 부수
- 阜 (170번, 나머지 10획)
- 유니코드
- U+9694
隔 이(가) 쓰인 낱말
- 격의隔意 서로 터놓지 않는 속마음
- 간격間隔 사람들의 관계가 벌어진 정도
- 격층隔層 한 층씩 거름. 또는 그런 것
- 유격裕隔 기계 작동 장치의 헐거운 정도
- 격일隔日 하루를 거름. 또는 하루씩 거름
- 격주隔週 일주일을 거름. 또는 일주일씩 거름
- 소격疏隔 사귀는 사이가 서로 멀어져서 왕래가 막힘
- 현격懸隔 사이가 많이 벌어져 있음. 또는 차이가 매우 심함
- 격차隔差 빈부, 임금, 기술 수준 따위가 서로 벌어져 다른 정도
- 격지隔紙 물건 따위를 포개어 쌓을 때 켜와 켜 사이에 끼우는 종이
- 격세隔世 심하게 변천하여 매우 크게 느껴지는 세대. 또는 그런 느낌
- 영격永隔 영원히 이별하거나 소식 따위가 끊김. 또는 소식 따위를 끊음
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
隔 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 間隔かんかく사이, 새 space; interval; space character
- 隔離かくり격리 isolation; segregation; separation
- 隔たりへだたり새, 간격 distance; difference; gap
- 遠隔えんかく원격 distant; remote; isolated
- 隔てるへだてる두다, 떨어지다 to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to partition
- 隔てへだて벽 partition; division; barrier
- 隔週かくしゅう격주 every other week; every two weeks
- 隔月かくげつ격월 every second month; every other month
- 隔年かくねん격년, 해거리 biennially; every second year; every other year
- 隔壁かくへき격벽, 칸막이 barrier wall; bulkhead; partition
- 隔絶かくぜつ격절, 동떨어짐 isolation; separation; remoteness
- 隔たるへだたる동떨어지다, 거리가 멀다 to be distant
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성