阻
阻 — 막힐 조
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 막힐 조
- 로마자
- jo
- 영문 뜻
- impede, hinder, obstruct; oppose
- 중국어 병음
- zǔ
- 일본어 음독
- ソ, ショ
- 일본어 훈독
- はば.む막다, 저지하다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,280위 / 2,500자
- 총획
- 7획
- 부수
- 阜 (170번, 나머지 5획)
- 유니코드
- U+963B
阻 이(가) 쓰인 낱말
- 조장阻障 가로막는 장애
- 격조하다隔阻 멀리 떨어져 있어 서로 통하지 못하다
- 심조深阻 깊고 험함.
- 조면阻面 교제를 끊음.
- 조각阻却 방해하거나 물리침.
- 구조久阻 소식이 오랫동안 막힘.
- 천조天阻 천연의 험준한 요충지.
- 병조病阻 임신 초기에 나타나는 심한 입덧.
- 오조惡阻 임신 초기에 나타나는 심한 입덧.
- 조복阻卜 ‘타타르 족’을 달리 이르는 말.
- 소조疏阻 멀리 떨어져 있어 서로 통하지 못함.
- 적조積阻 서로 연락이 끊겨 오랫동안 소식이 막힘.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
阻 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 阻止そし저지, 방지 obstruction; prevention; hindrance
- 阻むはばむ막다, 방해하다 to keep someone from doing; to stop; to prevent
- 阻害そがい저해, 방해 obstruction; impediment; hindrance
- 険阻けんそ험준, 절벽 steep (terrain); precipitous; precipice
- 悪阻つわり입덧 morning sickness; nausea and vomiting of pregnancy
- 阻喪そそう저상, 의기소침 loss of spirit; dejection
- 阻隔そかく소격, 단절 separation; estrangement
- 阻却そきゃく조각, 각하 rejection
- 阻害音そがいおん장애음 obstruent
- 阻害剤そがいざい저해제, 억제제 inhibitor
- 相悪阻あいづわり동반 입덧 nausea triggered by seeing one's partner experiencing morning sickness; sympathetic pregnancy
- 意気阻喪いきそそう의기소침 depressed in spirits; rejection; disheartened
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성
음이 '조' 인 다른 한자
罩 徂 皂 皁 佻 恌 鞗 螬 懆 旐 蔦 慥 阼 蜩 竈 蓧 洮 鼂 殂 鰷 窕 俎 璪 蚤 雕 晁 吊 粗 繰 槽 棗 藻 遭 曹 漕 眺 肇 嘲 稠 爪 凋 躁 詔 糟 趙 祚 曺 釣 措 彫 燥 弔 照 兆 租 條 潮 組 助 鳥