伐
伐 — 칠[討] 벌
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 칠[討] 벌
- 로마자
- beol
- 영문 뜻
- cut down, subjugate, attack
- 중국어 병음
- fá
- 일본어 음독
- バツ, ハツ
- 일본어 훈독
- き.る베다, 자르다 そむ.く등지다, 배반하다 う.つ치다, 토벌하다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,816위 / 2,500자
- 총획
- 6획
- 부수
- 人 (9번, 나머지 4획)
- 유니코드
- U+4F10
伐 이(가) 쓰인 낱말
- 토벌討伐 무력으로 쳐 없앰
- 동벌東伐 동방(東方)을 정벌함
- 벌목伐木 멧갓이나 숲의 나무를 벰
- 북벌北伐 무력으로 북쪽 지방을 치는 일
- 벌채伐採 나무를 베어 내거나 섶을 깎아 냄
- 살벌殺伐 행동이나 분위기가 거칠고 무시무시함
- 개벌皆伐 일정한 부분의 산림을 일시에 또는 단기간에 모두 베어 냄
- 택벌하다擇伐 나무를 골라서 벌채하다
- 작벌하다斫伐 나무를 찍어서 베어 내다
- 벌초하다伐草 무덤의 풀을 베어서 깨끗이 하다
- 도벌되다盜伐 허가 없이 산의 나무가 몰래 베어지다
- 정벌하다征伐 적 또는 죄 있는 무리를 무력으로써 치다
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
伐 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 伐採ばっさい벌채 felling timber; cutting down trees; logging
- 間伐かんばつ간벌, 솎아베기 periodic thinning (e.g. forest)
- 乱伐らんばつ남벌, 난벌 reckless deforestation; overcutting of forests
- 殺伐さつばつ살벌 brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce
- 征伐せいばつ정벌 conquest; subjugation; overcoming
- 討伐とうばつ토벌 subjugation (using military force); suppression; subduing
- 伐倒ばっとう벌도, 나무 베어 넘기기 felling
- 伐木ばつぼく벌목 felling; logging
- 盗伐とうばつ도벌 secretly felling trees
- 誅伐ちゅうばつ주벌 assailing criminals
- 輪伐りんばつ윤벌 logging in order by area
- 伐るきる베다 to cut down (e.g. trees)
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성