昔
昔 — 예[古] 석, 옛 착
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 예[古] 석, 옛 착
- 로마자
- seok, chak
- 영문 뜻
- formerly; ancient; in beginning
- 중국어 병음
- xī
- 일본어 음독
- セキ, シャク, サク
- 일본어 훈독
- むかし과거, 옛날
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 3학년
- 일본 신문 빈도
- 1,197위 / 2,500자
- 총획
- 8획
- 부수
- 日 (72번, 나머지 4획)
- 유니코드
- U+6614
昔 이(가) 쓰인 낱말
- 석년昔年 여러 해 전
- 숙석宿昔 그리 멀지 아니한 옛날
- 금석今昔 지금과 옛적을 아울러 이르는 말
- 요석遙昔 긴 밤.
- 고석古昔 오랜 옛날.
- 석인昔人 옛날 사람.
- 일석一昔 하루 저녁.
- 통석通昔 밤을 새움.
- 석천昔泉 ‘오종식’의 호.
- 숭석崇昔 아주 오랜 옛날.
- 숙석夙昔 조금 오래된 옛날.
- 석류昔瘤 생긴 지 오래된 혹.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
昔 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 昔むかし과거, 옛날 the old days; the past; former times
- 昔話むかしばなし옛이야기, 옛날이야기 old tale; folk tale; legend
- 一昔ひとむかし예전 an age (ago); a long time (ago); a decade (ago)
- 大昔おおむかし태고, 태곳적 ancient times; prehistoric times; the distant past
- 今昔こんじゃく금석, 예와 지금 past and present
- 昔風むかしふう옛날식, 구식 old-fashioned; old-style
- 昔のままむかしのまま옛날 그대로 the way it was; the way it used be; as of old
- 往昔おうせき옛날, 왕석 ancient times
- 古昔こせき옛날, 고대 ancient times
- 昔式むかししき옛날식, 구식 old fashioned; in ancient style
- 昔日せきじつ옛날 old days
- 昔々むかしむかし호랑이 담배 먹을[피울] 적 long ago; once upon a time
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성