箝
箝 — 재갈 겸
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 재갈 겸
- 로마자
- gyeom
- 영문 뜻
- tweezers, pliers, tongs, pincers
- 중국어 병음
- qián
- 일본어 음독
- カン, ケン, ゲン
- 일본어 훈독
- す.げる끼우다, 달다 くびかせ목칼 はさ.む끼우다, 집다
- 일본 상용 여부
- 목록에 없음
- 총획
- 14획
- 부수
- 竹 (118번, 나머지 8획)
- 유니코드
- U+7B9D
箝 이(가) 쓰인 낱말
- 겸제箝制 말에 재갈을 물린다는 뜻으로, 자유를 구속하여 억누름을 이르는 말.
- 겸어하다箝語 입을 막아 말을 못 하게 하다.
- 겸구령箝口令 어떤 일의 내용을 말하지 말라는 명령.
- 겸구고장箝口枯腸 입에 재갈을 물리고 창자를 말린다는 뜻으로, 궁지에 빠져 말을 못 함을 이르는 말.
- 겸구물설하다箝口勿說 입을 다물고 말을 하지 않다.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
箝 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 箝口かんこう입마개 keeping silent; silence; restraining (speech)
- 箝口令をしくかんこうれいをしく함구령을 내리다 to impose a gag order; to hush up; to order someone not to mention something
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성