兼
兼 — 겸할 겸
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 겸할 겸
- 로마자
- gyeom
- 영문 뜻
- unite, combine; connect; and
- 중국어 병음
- jiān
- 일본어 음독
- ケン
- 일본어 훈독
- か.ねる겸하다, 곁들이다 -か.ねる겸하다, 곁들이다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,164위 / 2,500자
- 총획
- 10획
- 부수
- 八 (12번, 나머지 8획)
- 유니코드
- U+517C
兼 이(가) 쓰인 낱말
- 겸비兼備 두 가지 이상을 아울러 갖춤
- 겸병兼倂 둘 이상의 것을 하나로 합치어 가짐
- 겸보兼補 본디의 직책 이외에 다른 직책을 겸하여 맡김
- 겸업兼業 주된 직업 외에 다른 일을 겸하여 함. 또는 그렇게 하는 일
- 겸상兼床 둘 또는 그 이상의 사람이 함께 음식을 먹을 수 있도록 차린 상. 또는 그렇게 차려 먹음
- 겸전하다兼全 여러 가지를 완전하게 갖추다
- 겸유하다兼有 두 가지 이상을 아울러 가지다
- 겸용하다兼用 한 가지를 여러 가지 목적으로 쓰다
- 겸임하다兼任 두 가지 이상의 직무를 아울러 맡아보다
- 겸장하다兼掌 두 가지 이상의 일을 겸하여 맡아 관장하다
- 겸직하다兼職 자기의 본디 직무 외에 다른 직무를 겸하다
- 겸애하다兼愛 가리지 않고 모든 사람을 똑같이 두루 사랑하다
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
兼 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 兼けん겸 and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time
- 兼務けんむ겸직 serving concurrently as; concurrently holding the position of; holding the additional post of
- 兼任けんにん겸임 serving concurrently as; holding the additional post of
- 兼ねるかねる겸하다, 곁들이다 to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously
- 兼ね合いかねあい균형, 조화 equilibrium; good balance; poise
- 兼ね備えるかねそなえる겸유하다 to have both; to possess both; to combine with
- 兼業けんぎょう겸업 pursuing as a side business; doing in addition to one's main work; running (businesses) simultaneously
- 兼用けんよう겸용 multi-use; combined use; combination
- 兼業農家けんぎょうのうか겸업 농가 part-time farmer
- 兼営けんえい겸영 operating or carrying on simultaneously
- 気兼ねきがね거리낌, 조심스러움 constraint; reserve; feeling hesitant
- 兼職けんしょく겸직 holding another position; serving concurrently as; concurrent position
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성