縁

縁 — 인연 연

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음: 인연 연
로마자: yeon
영문 뜻: hem
중국어 병음: yuán
일본어 음독: エン, タン
일본어 훈독: ふち연분, 인연 ふち.どる테두리를 두르다, 선을 두르다 ゆかり연분, 인연 よすが연분, 인연 へり연분, 인연 えにし연분, 인연
일본 상용 여부: 常用漢字
일본 학년 배당: 중학교(常用)
일본 신문 빈도: 1,291위 / 2,500자
총획: 15획
이체자: 緣
부수: 糸 (120번, 나머지 9획)
유니코드: U+7E01

縁 이(가) 쓰인 일본어 낱말

縁ふち연분, 인연 rim; brim; edge
無縁むえん무연, 관계없음 unrelated; unconnected; irrelevant
血縁けつえん혈연 blood relationship; consanguinity; blood relative
因縁いんねん인연 fate; destiny; connection
縁起えんぎ길흉의 조짐, 연기 omen; sign of luck; origin
絶縁ぜつえん절연 breaking off relations (with); severing one's connections (with); breaking with (e.g. one's past)
地縁ちえん지연 territorial relationship; regional bond
縁故えんこ연줄, 연고 relation; connection; affinity
養子縁組ようしえんぐみ입양 adoption (of a person)
縁談えんだん혼담 marriage proposal; marriage talks
額縁がくぶち액자 (picture) frame; architrave (of a door, window, etc.)
縁側えんがわ마루, 골마루 engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish)

일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성