衡
衡 — 저울대 형, 가로 횡
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 저울대 형, 가로 횡
- 로마자
- hyeong, hoeng
- 영문 뜻
- measure, weigh, judge, consider
- 중국어 병음
- héng
- 일본어 음독
- コウ, ギョウ, オウ
- 일본어 훈독
- はかり はかる
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,847위 / 2,500자
- 총획
- 16획
- 부수
- 行 (144번, 나머지 10획)
- 유니코드
- U+8861
衡 이(가) 쓰인 낱말
- 형평衡平 균형이 맞음. 또는 그런 상태
- 전형銓衡 됨됨이나 재능 따위를 가려 뽑음. 또는 그런 일
- 균형均衡 어느 한쪽으로 기울거나 치우치지 아니하고 고른 상태
- 형문衡門 두 기둥에다 한 개의 가로 막대를 질러 만든 허술한 대문
- 비평형非平衡 평형 상태가 아님
- 형평성衡平性 형평을 이루는 성질
- 형평화衡平化 균형이 맞게 됨. 또는 그렇게 함
- 비균형非均衡 어느 한쪽으로 기울거나 치우친 상태
- 도량형度量衡 길이, 부피, 무게 따위의 단위를 재는 법
- 균형미均衡美 균형이 알맞게 잘 잡힌 데서 우러나오는 아름다움
- 균형감均衡感 어느 한쪽으로 기울거나 치우치지 아니한 고른 감각
- 균형형均衡型 어느 한쪽으로 기울거나 치우치지 아니하고 고른 유형
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
衡 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 不均衡ふきんこう불균형 imbalance; lack of balance; lopsidedness
- 均衡きんこう균형, 평형 balance; equilibrium
- 拡大均衡かくだいきんこう확대균형 an expanded or expanding equilibrium
- 合従連衡がっしょうれんこう합종연횡 alliance (of the Six Kingdoms against the Qin dynasty, and of individual Kingdoms with the Qin dynasty); (tactic of) making and breaking alliances (to benefit oneself as the occasion demands); resorting to alliances as a diplomatic expedient
- 平衡へいこう평형 balance; equilibrium
- 衡平こうへい형평 balance; equity
- 衡器こうき저울, 계량기 scale; balance; weighing machine
- 権衡けんこう균형, 권형 balance
- 連衡れんこう연횡 alliance (esp. originally of individual member states of the Six Kingdoms with the Qin dynasty)
- 斉衡さいこう Saikō era (854.11.30-857.2.21)
- 金衡きんこう금형 troy weight (e.g. troy ounce, troy pound)
- 常衡じょうこう상형 avoirdupois system
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성