鏤
鏤 — 새길 루
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 새길 루
- 로마자
- ru
- 영문 뜻
- carve, inlay, engrave, tattoo
- 중국어 병음
- lòu
- 일본어 음독
- ル, ロウ
- 일본어 훈독
- ちりば.める아로새기다, 박아넣다
- 일본 상용 여부
- 목록에 없음
- 총획
- 19획
- 부수
- 金 (167번, 나머지 11획)
- 유니코드
- U+93E4
鏤 이(가) 쓰인 낱말
- 누판鏤版 판목에 그림이나 글자 따위를 새김.
- 조루雕鏤 그리거나 파거나 하여 아로새김. 또는 새기어 박음.
- 누공鏤工 쇠붙이나 도자기 따위에 무늬를 새김. 또는 그 기술자.
- 누빙鏤氷 얼음에 새긴다는 뜻으로, 보람 없는 노력을 이르는 말.
- 누금鏤金 중국 당나라 때에 있던, 14종(種) 금 가운데의 하나.
- 조심누골彫心鏤骨 마음에 새기고 뼈에 사무치도록 고심한다는 뜻으로, 흔히 시문 따위를 애를 써서 다듬음을 비유적으로 이르는 말
- 발루撥鏤 적색, 초록색, 청색 따위의 색으로 물들인 상아(象牙)에 모양을 새기는 일. 중국의 당나라 때에 행하여지던 것으로, 상아의 내
- 누각하다鏤刻 말이나 문장을 고치고 다듬다.
- 각루하다刻鏤 나무나 돌 따위에 글자나 그림을 여러 가지 모양으로 아로새기다.
- 누금주鏤金珠 금에 무늬를 새겨 만든 구슬.
- 석조루石雕鏤 물이 흘러내리도록 홈을 파 놓은 돌. 성루의 배수에 쓰인다.
- 누방현鏤方縣 한사군 때에, 낙랑군의 동쪽에 있던 행정 구역. 지금의 성천(成川), 양덕군 일대인 것으로 추정된다.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
鏤 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 鏤骨るこつ각고 painstaking efforts
- 鏤刻るこく누각, 조각 engraving; carving (into); polishing (a piece of writing)
- 撥鏤ばちる상아 조각 engraving of lacquer-stained ivory (popular during the Tang dynasty)
- 彫心鏤骨ちょうしんるこつ각고면려, 조심누골 laborious work; lucubration; lucubrations
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성