汰
汰 — 일[淘] 태
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 일[淘] 태
- 로마자
- tae
- 영문 뜻
- excessive; scour, wash out
- 중국어 병음
- tài
- 일본어 음독
- タ, タイ, テイ, エイ, タツ, タチ
- 일본어 훈독
- おご.る사치하다 にご.る흐려지다 よな.げる일다, 골라내다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 총획
- 7획
- 부수
- 水 (85번, 나머지 4획)
- 유니코드
- U+6C70
汰 이(가) 쓰인 낱말
- 태거하다汰去 잘못이 있거나 필요하지 않은 관원을 가려 내어 쫓아 버리다
- 산사태山沙汰 폭우나 지진, 화산 따위로 산 중턱의 바윗돌이나 흙이 갑자기 무너져 내리는 현상
- 태간汰揀 가려 뽑음.
- 태금汰金 감흙에 섞여 있는 금을 물로 이는 일.
- 태사汰沙 물에 일어서, 좋고 나쁜 것을 가려 놓음.
- 차태差汰 조선 시대에, 관리를 임명하거나 해임하던 일.
- 전태銓汰 유능한 사람은 선발하고 무능한 사람은 도태시킴.
- 제태除汰 칠반천역에 종사하는 사람의 구실을 그만두게 하던 일.
- 도태淘汰 물건을 물에 넣고 일어서 좋은 것만 골라내고 불필요한 것을 가려서 버림.
- 산태山汰 폭우나 지진, 화산 따위로 산 중턱의 바윗돌이나 흙이 갑자기 무너져 내리는 현상.
- 조태跳汰 아래위로 흐르는 물속에서 비중의 차이를 이용하여 광물 알갱이들을 종류별로 고르는 일.
- 태반汰盤 미세한 광물이나 진흙에 섞인 광석을 물과 함께 경사진 곳을 흐르게 하여 선별하는 기계.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
汰 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 淘汰とうた도태 weeding out; elimination (e.g. of unneeded employees); culling
- 沙汰さた사태, 처분 affair; state; incident
- 自然淘汰しぜんとうた자연도태, 자연선택 natural selection
- ご無沙汰ごぶさた오랫동안 소식을 전하지 못함, 무소식 not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
- 糂汰じんだ쌀겨된장 salted rice-bran paste for pickling; mashed green soybeans
- 音沙汰おとさた소식 news (from someone); word; letter
- 内沙汰うちざた비밀 정무 secret government business
- 表沙汰おもてざた공개, 표면화 going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation
- 無沙汰ぶさた무소식 not writing or contacting for a while; neglecting to write (call, visit, etc.); failing to write (call, visit, etc.)
- 御沙汰ごさた분부, 하명 (imperial) words
- 性淘汰せいとうた성선택, 성도태 sexual selection
- 裁判沙汰さいばんざた송사 matter for the court; (ending up as a) lawsuit; legal tussle
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성