焦
焦 — 탈[燥] 초
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 탈[燥] 초
- 로마자
- cho
- 영문 뜻
- burned, scorched; anxious, vexed
- 중국어 병음
- jiāo
- 일본어 음독
- ショウ, シュウ, シュ
- 일본어 훈독
- こ.げる타다, 눋다 こ.がす끓이다, 태우다 こ.がれる타다 あせ.る타다, 안달하다 じ.れる조바심치다, 조바심하다 じ.らす애태우다, 감질나게 하다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 973위 / 2,500자
- 총획
- 12획
- 부수
- 火 (86번, 나머지 8획)
- 유니코드
- U+7126
焦 이(가) 쓰인 낱말
- 초흔焦痕 불에 그슬린 흔적
- 초토焦土 불에 탄 것처럼 황폐해지고 못 쓰게 된 상태를 비유적으로 이르는 말
- 하초下焦 삼초(三焦)의 하나. 배꼽 아래의 부위로 콩팥, 방광, 대장, 소장 따위의 장기(臟器)를 포함한다
- 초미焦眉 눈썹에 불이 붙었다는 뜻으로, 매우 급함을 이르는 말. 불교의 ≪오등회원(五燈會元)≫에 나오는 말이다
- 초열焦熱 살생, 투도(偸盜), 사음(邪淫), 음주, 망어(妄語) 따위의 죄를 지은 사람이 가는 지옥. 불에 단 철판 위에 눕히고 벌겋게
- 초점焦點 타원, 쌍곡선, 포물선 따위의 위치 및 모양을 정하는 요소가 되는 점. 이들 곡선 위의 점으로부터 초점에 이르는 거리와 준선(
- 초급하다焦急 초조하고 불안하다
- 초려하다焦慮 애를 태우며 생각하다
- 초사하다焦思 애를 태우며 생각하다
- 초심하다焦心 마음을 졸여서 태우다
- 초초하다焦憔 애를 태우며 근심하다
- 초조하다焦燥 애가 타서 마음이 조마조마하다
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
焦 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 焦点しょうてん초점 focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.)
- 焦りあせり안달, 애간장 impatience
- 焦げるこげる타다, 눋다 to burn; to scorch; to char
- 焦げ付きこげつき부실 채권, 눌어붙음 a bad debt
- 焦燥しょうそう초조 impatience; irritation; frustration
- 焦土しょうど초토 scorched earth
- 焦眉しょうび초미 emergency; urgency; imminence
- 焦るあせる타다, 안달하다 to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do)
- 焦らすじらす애태우다, 감질나게 하다 to tease; to irritate; to tantalize
- 焦がすこがす끓이다, 태우다 to burn; to scorch; to singe
- 焦慮しょうりょ노심초사 impatience; worry
- 焦心しょうしん초조, 애태움 impatience; anxiety
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성
음이 '초' 인 다른 한자
悄 誚 譙 勦 剿 椒 苕 酢 醮 艸 梢 樵 貂 炒 礁 稍 醋 憔 蕉 硝 楚 哨 秒 抄 肖 超 礎 招 初 草 偢 僬 劭 嘮 噍 嫶 岧 峭 嶕 怊 愀 杪 燋 綃 耖 趠 軺 迢 鈔 鍫 鍬 鞘 顦 髫 鷦 齠