琢
琢 — 다듬을 탁
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 다듬을 탁
- 로마자
- tak
- 영문 뜻
- polish jade; cut jade
- 중국어 병음
- zuó
- 일본어 음독
- タク
- 일본어 훈독
- みが.く닦다, 연마하다
- 일본 상용 여부
- 人名用漢字
- 일본 신문 빈도
- 2,022위 / 2,500자
- 총획
- 12획
- 부수
- 玉 (96번, 나머지 8획)
- 유니코드
- U+7422
琢 이(가) 쓰인 낱말
- 조탁彫琢 문장이나 글 따위를 매끄럽게 다듬음
- 탁기琢器 틀에 박아 내어, 쪼아서 고르게 만든 그릇.
- 퇴탁하다追琢 옥석을 갈아 다듬다.
- 탁마되다琢磨 (비유적으로) 학문이나 덕행 따위가 닦이다.
- 절차탁마하다切磋琢磨 부지런히 학문과 덕행을 닦다. 옥이나 돌 따위를 갈고 닦아서 빛을 낸다는 뜻에서 나온 말로, ≪시경≫의 <위풍(衛風)> <기오
- 상색탁기上色琢器 품질이 썩 좋은, 틀에 박아 내어 다시 쪼아서 고르게 만든 그릇.
- 정탁초상鄭琢肖像 경상북도 안동시 도산면 한국 국학 진흥원에 소장되어 있는, 조선 중기의 문신인 정탁의 초상화. 크기는 가로 89cm, 세로 1
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
琢 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 琢磨たくま탁마, 연마 polish (jewels); cultivation
- 切磋琢磨せっさたくま절차탁마 diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve)
- 彫琢ちょうたく조탁 carving and polishing
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성