濡
濡 — 젖을/막힐 유
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 젖을/막힐 유
- 로마자
- yu
- 영문 뜻
- immerse, moisten; wet, damp
- 중국어 병음
- rú
- 일본어 음독
- ジュ, ニ, ニョ, ナン, ジュウ, ゼン, ネン, ダ, ナ
- 일본어 훈독
- ぬれ.る젖다 ぬら.す적시다 ぬ.れる먹다, 젖다 ぬ.らす맞히다, 적시다 うるお.い윤기, 촉촉함 うるお.う윤택해지다, 촉촉해지다 うるお.す적시다, 윤택하게 하다
- 일본 상용 여부
- 人名用漢字
- 일본 신문 빈도
- 2,260위 / 2,500자
- 총획
- 17획
- 부수
- 水 (85번, 나머지 14획)
- 유니코드
- U+6FE1
濡 이(가) 쓰인 낱말
- 유윤濡潤 물이 배어 듦.
- 유염濡染 젖어서 물이 듦.
- 유몌濡袂 눈물에 젖은 옷소매.
- 유상濡桑 비나 이슬에 젖은 뽕잎.
- 유불濡佛 노천(露天)에 모셔 둔 불상.
- 점유霑濡 물기에 젖음. 또는 물기에 적심.
- 유설濡泄 설사의 하나. 습기가 위장에 머물거나 지라가 상하여 생기는 설사를 이른다.
- 유맥濡脈 맥의 하나. 약하고 가늘게 느껴지는 맥으로, 혈허(血虛)ㆍ음허(陰虛)ㆍ습증(濕症) 때 주로 나타난다.
- 유손濡損 빗물이나 침수 따위로 인해 생긴 손해. 창고나 선박에 화물을 보관하다가 떠내려가거나 손상되어 생기는 손해, 화물에 습기가 차서
- 유체하다濡滯 막히고 걸리다.
- 주유하다澍濡 (비유적으로) 임금의 은총이 골고루 미치다. 단비에 젖는다는 뜻에서 나온 말이다.
- 조유손潮濡損 날씨가 나빠 배가 암초에 부딪혔을 때 바닷물이 배 안에 들어오면서 생기는 화물의 손실.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
濡 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 濡れるぬれる먹다, 젖다 to get wet
- 濡らすぬらす맞히다, 적시다 to wet; to moisten; to dampen
- びしょ濡れびしょぬれ흠뻑 젖음, 물에 빠진 듯 젖음 sopping wet; dripping wet; sodden
- 濡れぬれ젖음, 정사 wetting; love affair; lover
- 濡れ手ぬれて젖은 손 wet hands
- 濡れ色ぬれいろ젖은 빛깔 color of something wet; colour of something wet
- 濡れ衣ぬれぎぬ누명, 덤터기 false accusations; unfounded suspicion; groundless charge
- 濡れ事ぬれごと정사, 연애 love affair; romance; love scene (in kabuki)
- 濡れ場ぬれば정사 장면, 베드신 love scene; bedroom scene; sex scene
- 濡れ鼠ぬれねずみ물에 빠진 생쥐, 물독에 빠진 생쥐 soaked to the skin; like a drowned rat
- 濡れ髪ぬれがみ젖은 머리 newly washed hair; wet hair
- 濡れ縁ぬれえん툇마루 open veranda; open verandah
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성
음이 '유' 인 다른 한자
莠 輶 緌 黝 秞 牖 囿 濰 滺 龥 籲 呦 楰 鮪 醹 卣 褎 羑 窬 曘 槱 帷 揉 猷 逾 洧 萸 攸 瑜 孺 釉 臾 楢 侑 喩 宥 鍮 蹂 癒 諛 揄 柚 愉 諭 游 庾 踰 楡 兪 愈 酉 惟 唯 幽 誘 裕 悠 維 柔 幼