한자 분석기

租

租 — 조세 조

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음: 조세 조
로마자: jo
영문 뜻: rent, lease; rental; tax
중국어 병음: zū
일본어 음독: ソ, ショ, ソウ, シュ
일본 상용 여부: 常用漢字
일본 학년 배당: 중학교(常用)
일본 신문 빈도: 2,089위 / 2,500자
총획: 10획
부수: 禾 (115번, 나머지 5획)
유니코드: U+79DF

租 이(가) 쓰인 낱말

공조貢租 공물로 바치는 조세
국조國租 나라에서 거두는 조세
도조賭租 남의 논밭을 빌려서 부치고 논밭을 빌린 대가로 해마다 내는 벼
조포租包 벼를 담는 데 쓰는 포대. 짚으로 날을 촘촘히 속으로 넣고 결어 만든다
공조公租 국가 또는 지방 공공 단체가 필요한 경비로 사용하기 위하여 국민이나 주민으로부터 강제로 거두어들이는 금전. 국세와 지방세가 있
조세租稅 국가 또는 지방 공공 단체가 필요한 경비로 사용하기 위하여 국민이나 주민으로부터 강제로 거두어들이는 금전. 국세와 지방세가 있
조과하다租課 세금을 부과하다
조세미租稅米 조세로 납부하는 쌀
조세통租稅通 조세 분야에 밝은 사람
면조권免租權 조세를 면제받을 수 있는 권한
수조관收租官 궁방(宮房)의 추수를 보러 가던 벼슬아치
수조권收租權 벼슬아치가 나라에서 부여받은, 조세를 받을 권리

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

租 이(가) 쓰인 일본어 낱말

租税そぜい납세, 조세 taxes; taxation
租界そかい조계 (foreign) concession (in China); settlement
租そ조, 조세 rice tax (ritsuryō system); rice levy; tax on rice fields
公租こうそ공조 public tax
租借そしゃく조차 lease (of territory)
地租ちそ지조, 토지세 land tax
年租ねんそ연조 annual tax
免租めんそ면세 tax exemption
田租でんそ전조 farm tariff; rice field tax
貢租こうそ공조, 공납 annual tax; tribute
租借地そしゃくち조차지 leased territory; foreign concession
免租地めんそち면세지 tax-exempt land

일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성

음이 '조' 인 다른 한자

부수가 '禾' 인 다른 한자