俎 — 도마 조

俎 이(가) 쓰인 낱말

• 조상俎上 어떤 일이 눈앞에 당하여 비난이나 논의 따위가 행하여질 장면을 비유적으로 이르는 말
• 월조하다越俎 자기에게 주어진 권리를 넘어 남의 직분이나 권한 따위를 침범하다. 도마를 넘는다는 뜻에서 나온 말이다
• 천조례薦俎禮 조선 시대에, 종묘 제향 때 제수를 올리던 의식. 제향에 쓰는 소ㆍ양ㆍ돼지의 간과 피, 기장을 기름에 버무려 쑥과 함께 태운다
• 정조鼎俎 솥과 도마를 아울러 이르는 말.
• 조도俎刀 도마와 식칼을 아울러 이르는 말.
• 진조進俎 제사에 안주 대신 희생을 올리는 예.
• 조준俎樽 제사 때에 고기를 괴어 놓는 적대와 술을 담는 그릇.
• 준조樽俎 제사 때에 고기를 괴어 놓는 적대와 술을 담는 그릇.
• 조육俎肉 제사를 마치고 제관들이 나누어 먹는, 제사에 쓴 고기.
• 도조刀俎 칼과 도마라는 뜻으로, 지극히 위험한 곳을 비유적으로 이르는 말.
• 조두俎豆 각종 제기를 통틀어 이르는 말. 조(俎)는 고기를 담는 제기이고 두(豆)는 국 따위의 일반 음식을 담는 제기이다.
• 뇌조牢俎 대뢰(大牢)를 받쳐 놓는 상이나 적대(炙臺).

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

俎 이(가) 쓰인 일본어 낱말

• 俎そ도마, 제기 altar of sacrifice
• 俎上そじょう도마 위 on the chopping board
• 樽俎そんそ술자리, 연회 (eating or drinking) party
• 俎豆そとう제기 ancient altar of sacrifice
• 樽俎折衝そんそせっしょう준조절충 diplomatic negotiations at the dinner table; diplomatic bargaining
• 俎上の魚そじょうのうお도마 위의 고기 being in a helpless situation; (like a) fish on a chopping board
• 俎上の鯉そじょうのこい도마 위의 잉어 someone doomed to their fate; fish on the chopping board
• 俎上にのせるそじょうにのせる도마 위에 올리다 to put (a topic) up for debate; to lay on the table for consideration; to take up (a subject) for discussion

일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성

음이 '조' 인 다른 한자

부수가 '人' 인 다른 한자