訴
訴 — 호소할 소
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 호소할 소
- 로마자
- so
- 영문 뜻
- accuse; sue; inform; narrate
- 중국어 병음
- sù
- 일본어 음독
- ソ, セキ, シャク
- 일본어 훈독
- うった.える와닿다, 제소하다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 427위 / 2,500자
- 총획
- 12획
- 부수
- 言 (149번, 나머지 5획)
- 유니코드
- U+8A34
訴 이(가) 쓰인 낱말
- 패소敗訴 소송에서 짐
- 애소哀訴 슬프게 하소연함
- 면소面訴 직접 만나서 호소함
- 읍소泣訴 눈물을 흘리며 간절히 하소연함
- 제소提訴 소송을 제기함. 또는 그런 일
- 무소誣訴 없는 일을 꾸며서 관청에 고소함
- 호소呼訴 억울하거나 딱한 사정을 남에게 간곡히 알림
- 등소等訴 여러 사람이 이름을 잇대어 써서 관청에 올려 하소연함. 또는 그 일
- 고소告訴 범죄의 피해자 또는 고소할 권리를 가진 사람이 범죄 사실을 수사 기관에 신고하여 그 수사와 범인에 대한 법원의 심판을 요구하는
- 소송訴訟 재판에 의하여 원고와 피고 사이의 권리나 의무 따위의 법률관계를 확정하여 줄 것을 법원에 요구함. 또는 그런 절차. 민사 소송
- 소장訴狀 소송을 제기하기 위하여 제일심 법원에 제출하는 서류. 이에는 법정 기재 사항인 당사자, 법정 대리인, 청구의 취지, 청구의 원
- 공소하다公訴 공적으로 하소연하다
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
訴 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 訴訟そしょう소, 소송 lawsuit; suit; (legal) action
- 起訴きそ기소 prosecution; indictment
- 訴えうったえ소, 호소 lawsuit; complaint
- 控訴こうそ공소, 항소 appeal to a higher court; intermediate appeal
- 提訴ていそ제소 presenting a case; suing
- 訴状そじょう소장, 소송장 petition; complaint; (legal) brief
- 告訴こくそ고소 accusation; complaint; charge
- 勝訴しょうそ승소 winning a (legal) case; victory (in a legal case)
- 不起訴ふきそ불기소 nonprosecution; nonindictment
- 敗訴はいそ패소 loss of a (legal) case
- 行政訴訟ぎょうせいそしょう행정 소송 administrative litigation (action)
- 訴追そつい기소, 소추 prosecution; indictment; impeachment
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성
음이 '소' 인 다른 한자
蛸 蠨 艘 繅 柖 翛 慅 埽 玿 愫 霄 愬 溯 瀟 炤 銷 篠 韶 嘯 遡 搔 甦 逍 宵 疎 蕭 梳 簫 瘙 塑 邵 沼 巢 紹 蔬 騷 昭 召 蘇 燒 疏 素 掃 笑 消 所 少 小 佋 俏 傃 卲 咲 喿 嗉 嘨 塐 捎 掻 樔