詣
詣 — 이를[至] 예
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 이를[至] 예
- 로마자
- ye
- 영문 뜻
- reach; achievement, accomplishment
- 중국어 병음
- yì
- 일본어 음독
- ケイ, ゲイ
- 일본어 훈독
- けい.する참배하다, 이르다 まい.る참배하다 いた.る이르다, 도달하다 もう.でる참배하다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 총획
- 13획
- 부수
- 言 (149번, 나머지 6획)
- 유니코드
- U+8A63
詣 이(가) 쓰인 낱말
- 정예精詣 정수(精粹)한 학술에 대한 깊은 조예
- 조예造詣 학문이나 예술, 기술 따위의 분야에 대한 지식이나 경험이 깊은 경지에 이른 정도
- 예궐하다詣闕 대궐 안으로 들어가다
- 진예進詣 대궐에 들어가서 임금을 뵘.
- 참예參詣 신이나 부처에게 나아가 뵘.
- 치예馳詣 어른 앞으로 빨리 달려 나감.
- 예합하다詣閤 신하가 궁궐 안의 각문(閣門) 밖에서 왕명을 기다리다.
- 참예인參詣人 신이나 부처에게 나아가 뵈는 사람.
- 염마예閻魔詣 정월과 칠월의 열엿새 날 염라대왕에게 지내는 제사.
- 예시위詣侍衛 모시고 나가자는 뜻으로, 봉도(奉導)에 쓰던 외침 소리.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
詣 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 参詣さんけい참배 visit to a temple or shrine; worship; pilgrimage
- 造詣ぞうけい조예 deep knowledge; attainments; scholarship
- 初詣はつもうで새해 첫 참배 first shrine visit of the New Year
- 神詣かみもうで신사 참배 visiting a shrine
- 詣でもうで참배, 순례 pilgrimage; visit
- 仏詣ぶっけい절 참배, 불당 참배 act of visiting a Shinto shrine or Buddhist temple
- 参詣人さんけいにん참배객 worshipper; worshiper; visitor (to temple or shrine)
- 物詣でものもうで절 참배, 참배 visiting a temple
- 詣でるもうでる순례하다, 참배하다 to make a pilgrimage
- 参詣者さんけいしゃ참배객, 순례자 worshipper; pilgrim; visitor to temple or shrine
- 参詣道さんけいみち참배길, 순례길 pilgrimage route; pilgrimage road
- 宮詣でみやもうで신사 참배 visiting a shrine
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성