頃
頃 — 이랑/잠깐 경, 반걸음 규
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 이랑/잠깐 경, 반걸음 규
- 로마자
- gyeong, gyu
- 영문 뜻
- a moment; a measure of area equal to 100 mu or 6.7 hectares; to lean
- 중국어 병음
- qǐng
- 일본어 음독
- ケイ, キョウ, キ
- 일본어 훈독
- ころ무렵, 녘 ごろ무렵, 녘 しばら.く잠시, 잠깐
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 2,015위 / 2,500자
- 총획
- 11획
- 부수
- 頁 (181번, 나머지 2획)
- 유니코드
- U+9803
頃 이(가) 쓰인 낱말
- 아경俄頃 조금 전
- 월경月頃 한 달이 조금 넘는 기간
- 근경近頃 바로 얼마 전부터 이제까지의 무렵
- 경각頃刻 눈 깜빡할 사이. 또는 아주 짧은 시간
- 식경食頃 밥을 먹을 동안이라는 뜻으로, 잠깐 동안을 이르는 말
- 만경萬頃 아주 많은 이랑이라는 뜻으로, 지면이나 수면이 아주 넓음을 이르는 말
- 중순경中旬頃 중순에 가까운 때
- 하순경下旬頃 하순에 가까운 때
- 경각간頃刻間 눈 깜빡할 사이. 또는 아주 짧은 시간
- 소경少頃 잠시 동안.
- 경년頃年 요 몇 해 사이.
- 경보頃步 한 걸음의 절반.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
頃 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 日頃ひごろ상시 usually; habitually; always
- 頃ころ무렵, 녘 (approximate) time; around; about
- 近頃ちかごろ요즘, 근래 lately; recently; nowadays
- 今頃いまごろ요맘때, 이맘때 about this time; about now
- 年頃としごろ나이, 혼기 approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman)
- この頃このごろ요즘, 근래 these days; nowadays; now
- いつ頃いつごろ언제쯤 about when; about what time; how soon
- 若い頃わかいころ젊은 시절, 젊었을 때 one's youth; early life; one's early days
- 小さい頃ちいさいころ어릴 때, 어린 시절 as a child; when one was a child
- 子供の頃こどものころ어린 시절, 어릴 때 (time of) one's childhood; when one was a child
- 今日この頃きょうこのごろ요즈음, 요즘 these days; nowadays; recently
- 一頃ひところ한때, 한동안 once; some time ago
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성
음이 '경' 인 다른 한자
惸 鶊 睘 罄 檠 冂 熲 冏 駉 牼 焭 煢 黥 褧 倞 勍 逕 絅 坰 涇 擎 暻 耿 璥 俓 痙 磬 鯨 勁 憬 頸 脛 莖 梗 儆 瓊 炅 璟 竟 卿 庚 硬 耕 徑 鏡 更 傾 驚 慶 警 境 經 輕 競 景 敬 京 甽 亰 剄