題 — 제목 제

題 이(가) 쓰인 낱말

• 제하題下 제목 아래
• 가제假題 임시로 붙인 제목
• 시제試題 과거(科擧)의 글제
• 시제詩題 시의 제목이나 제재
• 의제議題 회의에서 의논할 문제
• 제호題號 책이나 신문 따위의 제목
• 연제演題 연설이나 강연 따위의 제목
• 표제標題 연설이나 담화 따위의 제목
• 과제課題 처리하거나 해결해야 할 문제
• 난제難題 해결하기 어려운 일이나 사건
• 제명題名 책, 시문 따위의 표제나 제목의 이름
• 미제謎題 수수께끼 같아서 잘 풀 수 없는 어려운 문제

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

題 이(가) 쓰인 일본어 낱말

• 課題かだい과제, 과제물 subject; theme; issue
• 問題もんだい문제, 탈 question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political)
• 話題わだい화제, 이야깃거리 topic; subject; much talked about
• 問題点もんだいてん문제점 the problem (at issue); the point at issue; problematic issue
• 議題ぎだい의제, 안건 topic of discussion; agenda
• 題材だいざい소재, 제재 subject; theme
• 社会問題しゃかいもんだい사회 문제 social problem
• 主題しゅだい주제 subject; theme; motif
• 宿題しゅくだい숙제, 과제물 homework; assignment; pending issue
• 題名だいめい제목, 표제 title; caption; heading
• 難題なんだい난제, 난문제 difficult problem; challenge
• 題だい제목, 주제 title; subject; theme

일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성

음이 '제' 인 다른 한자

부수가 '頁' 인 다른 한자