한자 분석기

住

住 — 살 주

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음: 살 주
로마자: ju
영문 뜻: reside, live at, dwell, lodge; stop
중국어 병음: zhù
일본어 음독: ジュウ, チュ, ジュ
일본어 훈독: す.む살다 す.まう살다, 거주하다 -ず.まい살림집, 거소
일본 상용 여부: 常用漢字
일본 학년 배당: 소학교 3학년
일본 신문 빈도: 270위 / 2,500자
총획: 7획
부수: 人 (9번, 나머지 5획)
유니코드: U+4F4F

住 이(가) 쓰인 낱말

내주來住 옮겨 와서 삶
주승住僧 절에 있는 중
영주永住 한곳에 오래 삶
입주入住 새집에 들어가 삶
주민住民 일정한 지역에 살고 있는 사람
주택住宅 사람이 들어가 살 수 있게 지은 건물
주거住居 일정한 곳에 머물러 삶. 또는 그런 집
동주하다同住 같은 곳에 함께 살다
거주하다居住 일정한 곳에 머물러 살다
안주하다安住 한곳에 자리를 잡고 편안히 살다
선주민先住民 먼저 살던 사람
주소란住所欄 주소를 적는 난

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

住 이(가) 쓰인 일본어 낱말

住宅じゅうたく주택, 가정집 residence; housing; residential building
住民じゅうみん주민, 거주민 inhabitant; resident; citizen
住所じゅうしょ처소 address (of a home, business, etc.); residence; domicile
在住ざいじゅう거주 residing; living; dwelling
居住きょじゅう거주 residence; living (at, in); abode
住じゅう거주, 주거 dwelling; living
先住せんじゅう선주, 원주민 original inhabitant; aboriginal; previous priest
住み心地すみごこち살기 편함 (level of) comfort (in the place one lives)
住居じゅうきょ주택, 주거 dwelling; house; residence
住宅地じゅうたくち주택지 housing district; residential district
永住えいじゅう영주 permanent residence
移住いじゅう이주 migration; move; emigration

일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성

음이 '주' 인 다른 한자

부수가 '人' 인 다른 한자