倣
倣 — 본뜰 방
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 본뜰 방
- 로마자
- bang
- 영문 뜻
- imitate
- 중국어 병음
- fǎng
- 일본어 음독
- ホウ, ボウ
- 일본어 훈독
- なら.う배우다, 따라가다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 2,454위 / 2,500자
- 총획
- 10획
- 부수
- 人 (9번, 나머지 8획)
- 유니코드
- U+5023
倣 이(가) 쓰인 낱말
- 모방模倣 다른 것을 본뜨거나 본받음
- 방사하다倣似 매우 비슷하다
- 의방하다依倣 남의 것을 모방하여 본받다
- 방작하다倣作 진품을 따라서 그대로 그리거나 만들다
- 모방물模倣物 다른 것을 본떠서 만든 결과물
- 모방담模倣談 다른 이야기를 모방하여 만든 이야기
- 모방범模倣犯 다른 사람의 범행 수법을 모방하여 범죄 행위를 저지른 사람
- 방고倣古 옛것을 본뜸.
- 방차倣此 이것을 본뜸.
- 방효倣效 모양을 따라 그대로 본받음.
- 모방시模倣詩 다른 사람이 쓴 시를 모방하여 쓴 시
- 여개방차餘皆倣此 이미 알고 있는 사실로 미루어 보아 다른 나머지도 다 이와 같음
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
倣 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 模倣もほう모방 imitation; copying
- 倣うならう배우다, 따라가다 to imitate; to follow; to copy
- 模倣者もほうしゃ모방자 imitator
- 模倣犯もほうはん모방범 copycat criminal; copycat crime
- 模倣品もほうひん모방품, 위조품 counterfeit goods; knock-off; imitation
- 先例に倣うせんれいにならう선례를 따르다 to follow precedent
- 前例に倣うぜんれいにならう전례를 따르다 to follow (copy after) a precedent
- 顰みに倣うひそみにならう어설프게 모방하다 to imitate ridiculously
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성