傭
傭 — 품팔 용, 고를 충
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 품팔 용, 고를 충
- 로마자
- yong, chung
- 영문 뜻
- hire, employ, charter; servant
- 중국어 병음
- yōng
- 일본어 음독
- ヨウ, チョウ, ユ
- 일본어 훈독
- やと.う고용하다 あた.い값, 가격 ひと.しい같다, 동등하다
- 일본 상용 여부
- 人名用漢字
- 총획
- 13획
- 부수
- 人 (9번, 나머지 11획)
- 유니코드
- U+50AD
傭 이(가) 쓰인 낱말
- 용부傭夫 고용살이하는 사나이
- 고용雇傭 삯을 받고 남의 일을 해 줌
- 용인傭人 삯을 받고 남의 일을 해 주는 사람
- 일용日傭 날삯을 받고 파는 품. 또는 그 품을 파는 일이나 사람
- 고용남雇傭男 삯을 받고 남의 일을 해 주는 남자
- 고용녀雇傭女 삯을 받고 남의 일을 해 주는 여자
- 고용인雇傭人 삯을 받고 남의 일을 해 주는 사람
- 고용자雇傭者 삯을 받고 남의 일을 해 주는 사람
- 용대선傭貸船 선주가 다른 사람에게 삯을 받고 빌려준 배
- 용선주傭船主 품삯을 주고 선주(船主)를 부리는 사람이나 기관
- 고용률雇傭率 15~64세에 해당하는 인구 중 취업한 사람의 비율
- 일용직日傭職 하루 단위로 근로 계약을 맺어 임금을 지불받는 직위나 직무
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
傭 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 傭兵ようへい용병 mercenary (soldier)
- 傭人ようにん고용인 employee; labourer employed by the government or a local public body
- 傭聘ようへい초빙, 고용 employing; employment
- 日傭ひよう일용, 날품 daily employment; hiring by the day; day's wages
- 解傭かいよう해고 dismissal (of an employee); discharge
- 常傭じょうよう상용 regular employment; continuous employment; regularly employed worker
- 傭い兵やといへい용병 mercenary soldier
- 日傭取ひようとり날품팔이 day laborer; day labourer; journeyman
- 被傭者ひようしゃ피고용자 employee
- 傭船契約ようせんけいやく용선 계약 chartering ships
- スイス傭兵スイスようへい스위스 용병 Swiss guard
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성