劣
劣 — 못할 렬
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 못할 렬
- 로마자
- ryeol
- 영문 뜻
- bad, inferior; slightly
- 중국어 병음
- liè
- 일본어 음독
- レツ, レチ
- 일본어 훈독
- おと.る못하다, 떨어지다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,620위 / 2,500자
- 총획
- 6획
- 부수
- 力 (19번, 나머지 4획)
- 유니코드
- U+52A3
劣 이(가) 쓰인 낱말
- 우열優劣 나음과 못함
- 열위劣位 남보다 못한 위치나 수준
- 열종劣種 기준에 못 미쳐 질이 낮은 품종
- 열반劣班 학교나 학원 따위에서 편성한 반 가운데 상대적으로 낮은 등급의 반
- 열폭劣暴 ‘열등감 폭발’을 줄여 이르는 말로, 상대방에 대한 열등감으로 인하여 사소한 일에도 지나치게 흥분하는 일
- 손열하다巽劣 낮고도 못생기다
- 우열하다愚劣 어리석고 못나다
- 열패하다劣敗 남보다 못하여 경쟁에서 지다
- 열등하다劣等 보통의 수준이나 등급보다 낮다
- 열세하다劣勢 상대편보다 힘이나 세력이 약하다
- 열하하다劣下 일정한 수준에 미치지 못한 상태이다
- 용렬스럽다庸劣 사람이 변변하지 못하고 졸렬한 데가 있다
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
劣 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 劣勢れっせい열세 inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage
- 劣悪れつあく열악 poor (quality, conditions, etc.); bad; inferior
- 劣化れっか열화, 노화 deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening
- 卑劣ひれつ비열 mean; contemptible; despicable
- 劣るおとる못하다, 떨어지다 to be inferior to; to be less good at; to fall behind
- 優劣ゆうれつ고하, 우열 (relative) merits; superiority or inferiority; quality
- 劣等感れっとうかん열등감 inferiority complex; sense of inferiority
- 見劣りみおとり손색 unfavourable comparison; unfavorable comparison
- 拙劣せつれつ졸렬 clumsy; unskillful
- 劣れつ열등 sub-; inferior; minor
- 下劣げれつ하열, 저열 base; mean; vulgar
- 愚劣ぐれつ우열, 어리석음 foolishness; stupidity; silliness
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성