婢 — 계집종 비

婢 이(가) 쓰인 낱말

• 여비女婢 여자 종
• 비부婢夫 계집종의 남편
• 단비單婢 단 한 명의 여자 종
• 시비侍婢 곁에서 시중을 드는 계집종
• 비첩婢妾 여자 종으로서 첩이 된 사람
• 관비官婢 예전에, 관가에 속하여 있던 계집종
• 노비奴婢 사내종과 계집종을 아울러 이르는 말
• 비복婢僕 계집종과 사내종을 아울러 이르는 말
• 사비寺婢 예전에, 국가에서 절에 내리던 계집종
• 반비飯婢 예전에, 밥 짓는 일을 맡아보던 계집종
• 곡비哭婢 양반의 장례 때 주인을 대신하여 곡하던 계집종
• 찬비饌婢 예전에, 반찬을 만드는 일을 맡아 하던 여자 하인

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

婢 이(가) 쓰인 일본어 낱말

• 婢ひ female slave; female servant; housemaid
• 下婢かひ계집종 servant girl
• 侍婢じひ lady-in-waiting; female attendant
• 僕婢ぼくひ하인, 종 male and female servants
• 老婢ろうひ old housemaid; old female servant
• 少婢しょうひ young female servant
• 奴婢ぬひ종, 노비 slaves (lowest class in the ritsuryō system); bondservants; male and female servants
• 私奴婢しぬひ privately owned slave
• 官奴婢かんぬひ government-owned slave
• 公奴婢くぬひ government-owned slave
• 一盗二婢三妾四妓五妻いっとうにひさんしょうしぎごさい (the most thrilling relationships for a man are) another man's wife, a maidservant, a mistress, a prostitute, and finally his own wife

일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성

음이 '비' 인 다른 한자

부수가 '女' 인 다른 한자