峠
峠 — 고개 상
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 고개 상
- 로마자
- sang
- 영문 뜻
- mountain pass; crisis, climax
- 중국어 병음
- qiǎ
- 일본어 훈독
- とうげ재, 고개
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,941위 / 2,500자
- 총획
- 9획
- 부수
- 山 (46번, 나머지 6획)
- 유니코드
- U+5CE0
峠 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 峠とうげ재, 고개 (mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge
- 峠道とうげみち고갯길 road over a mountain pass
- 碓氷峠うすいとうげ우스이 고개 Usui Pass
- 峠越えとうげごえ고개 넘기 crossing a mountain pass
- 峠を越すとうげをこす고비를 넘기다 to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness)
- 峠バトルとうげバトル고갯길 경주 mountain-pass street race
- 大菩薩峠だいぼさつとうげ다이보사쓰 고개 The Sword of Doom (1966 film)
- 峠を越えるとうげをこえる고비를 넘기다 to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness)
- 洞ヶ峠を決め込むほらがとうげをきめこむ형세를 관망하다, 기회를 엿보다 to wait for a good opportunity; to come down on the right side of the fence; to see which way the cat jumps
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성