爽
爽 — 시원할 상
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 시원할 상
- 로마자
- sang
- 영문 뜻
- happy, cheerful; refreshing
- 중국어 병음
- shuǎng
- 일본어 음독
- ソウ, ショウ
- 일본어 훈독
- あき.らか상쾌하다, 맑다 さわ.やか상쾌하다, 시원하다 たがう어긋나다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 2,333위 / 2,500자
- 총획
- 11획
- 부수
- 爻 (89번, 나머지 7획)
- 유니코드
- U+723D
爽 이(가) 쓰인 낱말
- 상미爽味 상쾌한 맛
- 상명하다爽明 날씨가 시원하고 밝다
- 상연하다爽然 매우 시원하고 상쾌하다
- 상활하다爽闊 느낌이 시원하고 산뜻하다
- 상쾌감爽快感 시원하고 산뜻한 느낌
- 상추객爽秋客 가을의 경치를 즐기러 나온 사람
- 상추爽秋 상쾌한 가을.
- 매상昧爽 먼동이 틀 무렵.
- 상기爽氣 매우 상쾌한 기분.
- 경상競爽 세력이 성하여 두각이 세상에 나타남.
- 구상口爽 입맛이 없어서 음식을 적게 먹는 일.
- 정상精爽 만물의 근원을 이룬다는 신령스러운 기운.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
爽 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 爽快そうかい상쾌 refreshing; exhilarating; invigorating
- 爽やかさわやか상쾌하다, 신선하다 fresh; refreshing; invigorating
- 豪爽ごうそう호쾌 fine disposition
- 颯爽さっそう씩씩함, 늠름함 gallant; dashing; jaunty
- 爽々さわさわ살랑살랑 rustling
- 爽凉そうりょう상쾌함, 시원함 cool and refreshing
- 清爽せいそう청상, 깔끔함 refreshing; neat; tidy
- 爽秋そうしゅう상쾌한 가을 refreshing and pleasant autumn
- 昧爽まいそう새벽, 매상 dawn
- 爽気そうき상쾌한 공기 refreshing air (esp. of autumn); crisp air; cool air
- 爽快感そうかいかん상쾌감 refreshing feeling; feeling of exhilaration
- 英姿颯爽えいしさっそう영자삽상 cutting a fine (dashing, gallant, noble) figure
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성