箱
箱 — 상자 상
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 상자 상
- 로마자
- sang
- 영문 뜻
- case, box, chest, trunk
- 중국어 병음
- xiāng
- 일본어 음독
- ショウ, ソウ
- 일본어 훈독
- はこ갑, 통
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 3학년
- 일본 신문 빈도
- 1,357위 / 2,500자
- 총획
- 15획
- 부수
- 竹 (118번, 나머지 9획)
- 유니코드
- U+7BB1
箱 이(가) 쓰인 낱말
- 상자箱子 물건을 넣어 두기 위하여 나무, 대나무, 두꺼운 종이 같은 것으로 만든 네모난 그릇
- 은상자銀箱子 은으로 만든 상자
- 약상자藥箱子 약을 넣어 두는 상자
- 상자형箱子形 상자와 같이 네모나고 반듯한 모양
- 색상자色箱子 여러 가지 빛깔의 종이로 울긋불긋하게 바른 상자
- 방상方箱 네모난 상자.
- 봉상蜂箱 꿀벌을 치는 통.
- 건상巾箱 비단을 바른 상자.
- 등상藤箱 등나무로 만든 상자.
- 서상書箱 책을 넣어 두는 궤짝.
- 약상藥箱 약을 넣어 두는 상자.
- 피상皮箱 짐승의 가죽으로 만든 상자.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
箱 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 箱はこ갑, 통 box; case; chest
- 私書箱ししょばこ사서함 post office box
- 投票箱とうひょうばこ투표함 ballot box
- 巣箱すばこ새집, 벌통 birdhouse; nest box; bird box
- 重箱じゅうばこ찬합 jūbako; multi-tiered food box
- 箱詰めはこづめ상자에 담기, 상자 포장 packing into a box; boxing (up); thing packed in a box
- 箱入りはこいり상자에 든 것, 애지중지 cased; boxed; precious
- 本箱ほんばこ책장 bookcase
- ゴミ箱ごみばこ쓰레기통 trash can; garbage can; rubbish bin
- 救急箱きゅうきゅうばこ구급상자 first-aid kit
- 手箱てばこ손궤, 손상자 (small) box to keep valuables, etc.
- 上箱うわばこ겉상자 outer box; outer casing
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성