傷
傷 — 다칠 상
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 다칠 상
- 로마자
- sang
- 영문 뜻
- wound, injury; fall ill from
- 중국어 병음
- shāng
- 일본어 음독
- ショウ
- 일본어 훈독
- きず상처, 흠 いた.む상하다, 곯다 いた.める버리다, 손상하다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 6학년
- 일본 신문 빈도
- 845위 / 2,500자
- 총획
- 13획
- 부수
- 人 (9번, 나머지 11획)
- 유니코드
- U+50B7
傷 이(가) 쓰인 낱말
- 사상死傷 죽거나 다침
- 부상負傷 몸에 상처를 입음
- 총상銃傷 총에 맞아 생긴 상처
- 타상打傷 맞거나 부딪쳐 생긴 상처
- 경상輕傷 조금 다침. 또는 그 상처
- 열상裂傷 피부가 찢어져서 생긴 상처
- 살상殺傷 사람을 죽이거나 상처를 입힘
- 상처傷處 몸을 다쳐서 부상을 입은 자리
- 상흔傷痕 상처를 입은 자리에 남은 흔적
- 주상酒傷 술을 마셔 위(胃)에 생긴 탈
- 공상公傷 공무(公務)로 인하여 입은 상처
- 상심傷心 슬픔이나 걱정 따위로 속을 썩임
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
傷 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 傷きず상처, 흠 wound; injury; cut
- 重傷じゅうしょう중상, 치명상 serious wound; serious injury
- 軽傷けいしょう경상 minor injury
- 傷者しょうしゃ부상자, 사상자 wounded person; casualty; injured person
- 死傷者ししょうしゃ사상자 casualties; the killed and wounded
- 傷害しょうがい상해 injury; inflicting bodily injury
- 負傷ふしょう부상 injury; wound
- 損傷そんしょう손상 damage; injury
- 傷跡きずあと흠, 흉 scar
- 殺傷さっしょう살상 killing and wounding; bloodshed
- 外傷がいしょう외상 external injury; external wound; (physical) trauma
- 中傷ちゅうしょう중상 slander; libel; defamation
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성