戒
戒 — 경계할 계
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 경계할 계
- 로마자
- gye
- 영문 뜻
- warn, caution, admonish
- 중국어 병음
- jiè
- 일본어 음독
- カイ
- 일본어 훈독
- いまし.める가르치다, 타이르다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,062위 / 2,500자
- 총획
- 7획
- 부수
- 戈 (62번, 나머지 3획)
- 유니코드
- U+6212
戒 이(가) 쓰인 낱말
- 계언戒言 경계하는 말
- 규계規戒 바르게 경계함
- 계율戒律 지켜야 할 규범
- 계칙戒飭 경계하여 타이름
- 계구戒懼 조심하고 두려워함
- 감계鑑戒 교훈이 될 만한 본보기
- 의계醫戒 의사가 지켜야 할 도리나 교훈
- 후계後戒 앞으로의 경계. 또는 뒷날에 대한 경고
- 훈계訓戒 타일러서 잘못이 없도록 주의를 줌. 또는 그런 말
- 수계受戒 부처의 가르침을 받드는 사람이 지켜야 할 계율을 받음
- 계엄戒嚴 국가에 비상사태가 일어났을 때, 군대가 임시로 정부의 권한을 대신 함
- 계도戒刀 비구가 늘 가지고 다니는 작은 칼. 머리카락이나 손톱, 베를 자르는 데 쓴다
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
戒 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 警戒けいかい경계 vigilance; caution; alertness
- 懲戒ちょうかい징계 discipline; punishment; reprimand
- 戒告かいこく계고, 경고 admonition; warning; caution
- 戒厳令かいげんれい계엄령 martial law
- 戒名かいみょう계명, 법명 posthumous Buddhist name
- 自戒じかい자계, 스스로 경계함 self-admonition
- 哨戒しょうかい초계 patrol (with ships or aircraft); patrolling
- 戒律かいりつ계율 (religious) precept; discipline; commandment
- 戒めいましめ훈계, 경고 caution; admonition; warning
- 戒めるいましめる가르치다, 타이르다 to warn against; to caution against; to admonish
- 破戒はかい파계 breaking a commandment (usually religious); offense against the Buddhist commandments (offence)
- 厳戒げんかい엄계, 엄중 경계 strict guard
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성